Примеры использования Dispose d'une large expérience на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
RetailSonar dispose d'une large expérience du secteur des supermarchés.
RetailSonar has extensive experience in the supermarket industry.Johan Van Overstraeten Administrateur(représentant de l'actionnaire VOP) 53 ans, dispose d'une large expérience dans la direction et le management d'entreprises, notamment dans le secteur du développement immobilier.
Johan Van Overstraeten Director(representative of the shareholder VOP) 53 years old, has vast experience managing companies, more specifi cally in property development.Il dispose d'une large expérience dans le domaine des fusions, acquisitions et intégrations.
He has extensive experience in mergers, acquisitions and integrations.Nous sommes très fiers de renforcer notre partenariat historique avec Hitachi-GE Nuclear Energy, qui dispose d'une large expérience dans le développement, la conception, la construction et les opérations de maintenance de réacteurs nucléaires au Japon.
We are very proud to strengthen our historical partnership with Hitachi-GE Nuclear Energy, which has extensive experience in development, design, construction and maintenance operations of nuclear reactors in Japan.AGR dispose d'une large expérience dans la négociation et la rédaction de telles conventions.
The firm has considerable experience in negotiating and drafting such agreements.Népal Biogas Sector Partnership Nepal(BSP-Népal) dispose d'une large expérience dans le micro- financement des projets de production de biogaz à l'échelle des foyers, dans les zones rurales.
Nepal The Biogas Sector Partnership Nepal(BSP-Nepal) has broad experience in micro-financing biogas projects at household scale in rural areas.L'UE dispose d'une large expérience à offrir en matière de stratégies et de questions réglementaires.
The EU has broad experience to offer on strategies and on regulatory issues.Toray Carbon Fibers Europe dispose d'une large expérience dans la fabrication et la commercialisation des fibres de carbone Torayca.
Toray CFE has an extensive experience in manufacturing and marketing of Torayca carbon fibers.QAP dispose d'une large expérience dans le secteur privé et publique, essentiellement dans le secteur financier et dans l'industrie des services.
QAP has a broad experience in the private and public sector, essentially in the financial sector and the service industry.Le Traducteur Natif dispose d'une large expérience en gestion des délais de livraison des services et solutions de traduction.
SHAMIL TRANSLATION has extensive experience in managing the delivery of translation services and language solutions.QAP dispose d'une large expérience en gouvernance, gestion de projets et de programmes, et en gestion de risque et contrôle.
QAP has an extensive experience in governance, project and program management, as well as in control and risk management.Le Traducteur Natif dispose d'une large expérience en gestion des délais de livraison des services et solutions de traduction.
Translation India has extensive experience in executing the delivery of translation services and solutions promptly.Il dispose d'une large expérience dans la gestion de biens et le management d'entreprises, notamment dans le secteur bancaire et des assurances, en Belgique.
He has extensive experience in property management and business management, particularly in the banking and insurance sector in Belgium.La Banque dispose d'une large expérience en la matière dans de nombreux pays d'Afrique.
The AfDB has wide experience in similar types of projects in many African countries.IDEA Consult dispose d'une large expérience en matière d'encadrement lors de l'élaboration des visions stratégiques.
IDEA Consult has extensive experience in providing assistance on drawing up strategic visions.Notre équipe dispose d'une large expérience dans le domaine de la gestion des portefeuilles de droits de propriété intellectuelle.
Our team has considerable experience in Auditing of Intellectual Property portfolios.Notre équipe dispose d'une large expérience dans le domaine de la gestion des portefeuilles de droits de propriété intellectuelle.
Our team has extensive experience in the management of intellectual property rights portfolios.Il dispose d'une large expérience dans la direction et le management d'entreprises, notamment dans le secteur immobilier, des centres sportifs et de la transformation du bois, en Belgique et en Roumanie.
He has wide experience in business management, particularly in the real estate sector, sports centres and wood processing, in Belgium and in Romania.TRANSITEC dispose d'une large expérience, alliant méthode solide et solutions innovantes et bénéficiant de retours d'expérience au plan international.
TRANSITEC has extensive experience in this area, and combines solid methodology(including monitoring and evaluation) and innovative solutions with the benefit of lessons learned from its many international projects.Van Overstraeten dispose d'une large expérience dans la direction et le management d'entreprises, notamment dans le secteur du développement immobilier et le développement de logiciels.
Van Overstraeten, who is 56 years old, has extensive experience in the running and management of companies, especially in the field of property development and software development.Il dispose d'une large expérience dans la direction et le management d'entreprises, notamment dans le secteur immobilier, des centres sportifs et de la transformation du bois, en Belgique et en Roumanie.
He has extensive experience in leading and managing companies, in particular, real estate companies, sports centres and in the wood-processing industry, in Belgium and in Romania.Monsieur Dr. Vinnen dispose d'une large expérience dans l'ensemble du droit des sociétés, en particulier en ce qui concerne la formation de sociétés, les transactions(transfrontalières), les restructurations et la conformité.
Dr. Vinnen has extensive experience in the entire area of the corporate law, particularly in company foundations,(transnational) company transactions, restructuring as well as corporate compliance questions.AREVA dispose d'une large expérience dans la gestion de toutes les catégories de déchets,de la plus faible à la plus haute activité et de fait des compétences opérationnelles et des moyens de R&D associés.
AREVA has considerable experience in the management of all waste categories, from the lowest level to the highest level, and Total dispose d'une large expérience dans le gaz naturel: ses activités dans le domaine s'étendant sur cinq continents, faisant du Groupe l'un des leaders mondiaux sur l'ensemble de la chaîne gazière, y compris dans le gaz naturel liquéfié aux États-Unis.
Total has vast experience with natural gas, with operations on five continents, making Total one of the world's largest leaders all along the natural gas value chain, including with liquified natural gas(LNG) positions in the U.S.Â.Euroquality dispose d'une large expérience en montage de projets européens, dans le cadre du programme Horizon 2020 et ses prédécesseurs(7ème et 6ème PCRDT) ainsi que dans les programmes LIFE et Erasmus+, financés par la Commission Européenne.
Euroquality has a broad experience in the setting-up of European projects, especially within Horizon 2020 framework for research and innovation(in the past FP7 and FP6), as well as in LIFE and Erasmus+ projects, funded by the European Commission.Nous disposons d'une large expérience dans la localisation de. .
We have extensive experience in localizing.Nous disposons d'une large expérience de conseil en entreprise« in house.
We have extensive experience in in-house legal support.Nous disposons d'une large expérience et de vastes compétences sur l'ensemble de nos boutiques.
We have broad experience and expertise across all of our boutiques.Nous disposons d'une large expérience acquise.
We have extensive experience gained.Nous disposons d'une large expérience dans la fabrication, la conception, la commercialisation, la vente et l'après-vente de scellants pour contenants de boissons et conserves.
We have extensive experience in manufacture, design, marketing, sales and after-sales support of sealants for containers holding beverages and preserves.
