Примеры использования Dissimulent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils dissimulent.
They dissimulate.Ils mentent et dissimulent.
They lie and hide.Ils dissimulent leurs visages.
They hide their faces.Leurs sourires agréables dissimulent des dents acérées.
Their pleasant smiles conceal sharp teeth.Ils dissimulent et rationalisent.
They dissemble and rationalize.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermeture à glissière dissimuléetravail dissimulédissimuler la vérité
arme dissimuléebut de dissimulerobjets dissimulésdissimuler le fait
câblage dissimulétente de dissimulerdrogue était dissimulée
Больше
Использование с наречиями
non dissimuléetout en dissimulantsouvent dissimuléefrauduleusement dissimulésoigneusement dissimulésbien dissimulées
Больше
Использование с глаголами
tenté de dissimuleressaie de dissimulercherche à dissimulerutilisées pour dissimulerconsiste à dissimulerpermet de dissimuler
Больше
Les manches drapées courtes dissimulent vos épaules.
The short draped sleeves conceal your shoulders.Ils dissimulent et rationalisent.
They dissemble and rationalise.Un prêtre: Voici pourquoi les évêques dissimulent les abus.
Priest: Here's why bishops cover up abuse.Elles dissimulent.
They dissimulate.Dissimulent et protègent les mamelons.
Hide and protect the nipples.Les couvercles dissimulent les déchets.
The lids hide the waste.Un prêtre: Voici pourquoi les évêques dissimulent les abus.
Responses to Priest: Here's Why Bishops Cover Up Abuse.Les moyennes dissimulent beaucoup de problèmes.
But averages hide a lot of problems.Les conséquences sont rares pour les pasteurs qui dissimulent un comportement abusif.
Consequences are rare for pastors who cover up abusive behavior.Les moyennes dissimulent plutôt qu'elles ne révèlent.
Averages conceal more than they reveal.The Giver of Names de Rokeby rend explicite ce que plusieurs œuvres d'art dissimulent.
Rokeby's Giver of Names makes explicit what many artworks obscure.Ils absorbent et dissimulent les querelles.
They absorb and disguise arguments.Ils dissimulent également les tétons, obtenant ainsi un résultat beaucoup plus élégant et séducteur.
They also disguise the nipples, for a much more elegant and seductive effect.Ces moyennes régionales dissimulent de grandes différences.
These regional averages mask major differences.Les murs dissimulent les victimes torturées de la vivisection.
Walls conceal the tortured victims of vivisection.
