Примеры использования Divergent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi elles divergent.
Why They Differ.Les versions divergent sur la suite des évènements.
The versions differ on the following events.Lesquels ils divergent.
Which they disagree.Les points de vue divergent encore aujourd'hui sur cette église.
Opinions on this church still vary.Et puis elles divergent.
But then they diverge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts divergentspoints de vue divergentsavis divergentopinions divergentles intérêts divergentsrésultats divergentssources divergentles vues divergenteschemins divergentbesoins divergents
Больше
Les historiens divergent sur l'origine du nom Marpent.
Historians differ on origin of Murree's name.Mais sur Israël ils divergent.
But they differ on Israel.(les sources divergent sur la date.
Sources conflict on the date.Surtout quand ils divergent.
Especially when they differ.Les opinions divergent sur son impact.
Opinions vary on its impact.À propos de laquelle ils divergent.
About which they disagree.Les opinions divergent sur sa famille.
Opinions differ on his family.Les estimations des forces divergent.
Estimates of their strength vary.Les personnes divergent sur les catégories.
People disagree on categories.Mais les avis des experts divergent.
But the experts' opinions conflict.Les recommandations divergent selon les auteurs.
Recommendations vary among authors.Leur histoire et traditions divergent.
Their histories and traditions diverge.Les pratiques divergent entre États membres.
Practices diverge between Member States.Par la suite, les deux courbes divergent.
Subsequently, the two curves diverge.La ou les avis divergent c'est sur les causes.
The difference in opinions is about causes.Mais, après cela, les deux textes divergent.
But after that, the two texts diverge.Les autorités divergent quant à sa valeur sur le cancer.
Authorities differ as to its value in cancer.Ce n'est pas juste"un avis divergent.
This is not an“honest difference of opinion..Les sources divergent sur la date exacte de son décès.
Sources vary as to the exact date of his death.Ensuite, ils divergent.
But then they diverge.Les sources divergent quant au nombre des victimes.
Sources disagree on the number of casualties suffered.Par la suite, cependant, leurs analyses divergent.
However, now their analyses diverge.Pourtant, les avis divergent, et certains soutiennent la loi.
Yet opinions vary, and some support the law.Il n'est pas interdit d'avoir un avis divergent.
It was unanimous with no dissenting opinion.Les enjeux et clientèles divergent ainsi que les coûts.
The stakes and clienteles diverge as well as the costs.
