DOIS REMETTRE на Английском - Английский перевод

• have to put
• must submit
• have got
• have to return
• gotta put
• must put
• must surrender

Примеры использования Dois remettre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je dois remettre ce test.
I have to return this test.

Si tu rentres avec nous, tu dois remettre ton pantallon.
If you comin' home with us, you gotta put your pants back on.

Je dois remettre mon uniforme.
I have to put on my uniform.

Avant d'entrer dans la chambre 101, je dois remettre mon passeport et mon téléphone.
Before I enter Room 101, I must surrender my passport and.

Tu dois remettre en route les détecteurs.
You have got to reroute the sensors.

Malee, tu dois… tu dois remettre tes affaires.
Male, you gotta… you gotta put on your clothes.

Je dois remettre ce pays sur pied.
I have to put this country back on its feet.

Ça donne le temps de finir de lire les livres que je dois remettre à la Bibliothèque.
Finish reading the books I have to return to the library.

Je dois remettre les choses dans le bon ordre.
I have to put things in the right order.

Pour les autres ITSS, les tests sont effectués de manière nominative, c'est-à-dire que tu dois remettre ta carte d'assurance maladie.
For other STBBIs, testing is nominal, in other words, you have to submit your Health Insurance Card.

Tu dois remettre un peu de vie dans ta vie.
You need to get some life back in your life.

Pour que ma quincaillerie soit compétitive vis-à-vis des supermarchés sur l'autoroute, je dois remettre à jour le magasin, tu sais?
For my hardware store to compete with the big chains out on the highway, I have got to update the store, you know?

Je dois remettre cette chaise à sa place.
I have to put this chair back where it belongs.

Dans ma vérité est qu'il y a beaucoup de questions qui tournent dans ma tête depuis notre dernière conversation et il y a beaucoup de choses que je dois remettre dans l'ordre si nous voulons continuer de la manière dont nous l'avons fait.
In my Truth is that there are many questions going round in my head since our last chat and there are many things I need to get sorted if we are to continue on in the way we have been.

Tu dois remettre ce paquet à Kit avant 21h.
You have to get this package to Kit before nine tonight.

Un tel poste, demande beaucoup de sacrifice et je ne savais pas, si j'avais, à l'intérieur de moi, toute la force et le courage nécessaire[…] le Bon Dieu m'a béni au delà de mes meilleures espérances, je suis une personne qui a bâti des entreprises, mais pour servir à tes cotés, je dois remettre ma démission de toutes ces entreprises, ce que j'ai fait.
This post requires a lot of sacrifice and I did not knew, if I had inside me all the strength and the courage needed[…] the Good Lord has blessed me beyond my best hopes, I am a person who has built businesses, but to serve on your side, I must submit my resignation from all these companies, what I did.

Je dois remettre ces pilules, avant qu'elle ne le remarque.
I have to return these pills, you know, before she notices.

Exemple: Je dois remettre le rapport que Franck m'a demandé.
Example: I have to submit the report that Franck asked me.

Je dois remettre ma vie en ordre et je ne connais que ce moyen.
I have to put my life back together, and this is the only way I know how.

Au petit matin, je dois remettre la chaîne à mon cou pour redevenir humain.
In the morning, I must put the chain on, to become a man again.