Примеры использования Doit être activement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Doit être activement employé.
Must be actively employed.Le programme doit être activement promue.
The program must be actively promoted.Doit être activement entretenue.
Must be actively maintained.La sensibilisation au problème doit être activement encouragée.
Awareness of problems must be actively promoted.Elle doit être activement recherchée.
It should be actively sought.C'est pourquoi le découplage doit être activement pratiqué.
This Il doit être activement concentré sur la tâche.
It has to be actively focused on the task.Tous les groupes de population doit être activement encouragée.
Dialogue among all civilizations should be actively promoted.Le client doit être activement contribué à préserver leurs moments préférés.
The customer should be actively helped to preserve their favorite moments.Cette politique socialement inégalitaire doit être activement combattue.
This crippling social exclusion needs to be actively addressed.Alors l'intolérance doit être activement contrecarrée par le gouvernement.
Then intolerance must be actively thwarted by the government.Peu de risque,l'expérimentation précitée doit être activement encouragé.
Regardless of risk,the aforementioned experimentation must be actively encouraged.La population communale doit être activement impliquée dans le processus de la planification.
Family should be actively involved in the planning process.C'est malheureusement une tendance naturelle qui doit être activement combattue.
This La société civile doit être activement encouragée à participer aux affaires du pays.
Civil society must be actively encouraged to develop and engage in the affairs of the country.Ceci est hélas une tendance naturelle et doit être activement combattue.
This Tout le capital employé doit être activement engagé dans l'entreprise dans les 24 mois suivant l'investissement.
All capital employed must be actively engaged in the company within 24 months.L'Agilité est une competence qui doit être activement pratiquée.
Agility Doit être activement impliqué dans des groupes d'étudiants et influent au sein de la communauté universitaire.
Must be actively involved with student groups and influential within the campus community.La personne toxicodépendante doit être activement impliquée à ces efforts.
The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.Puisque la classe ouvrière est divisée de nombreuses manières,la solidarité doit être activement construite.
Because the working class Au moins un membre de l'équipe doit être activement inscrit dans un établissement d'enseignement supérieur.
At least one team member must be actively enrolled at a higher education institution.Ces résultats montrent que la calcification dans les tissus mous doit être activement inhibée.
These results indicate that ECM calcification must be actively inhibited in soft tissues.Osler reconnaît que la diversité doit être activement soutenue par une myriade d'initiatives internes et externes.
Osler recognizes that diversity must be actively supported by a myriad of internal and external initiatives.Pour promouvoir un comportement plus durable,une meilleure planification de la mobilité doit être activement encouragée.
Le Congrès des peuples doit être activement lié au développement et de coopération et de participer à de telles initiatives.
The Peoples Congress should be actively linked with and cooperatively developing and participating in such initiatives.N'est pas indestructible: elle doit être activement défendue.
Our civilization Il doit être activement soutenu, accompagné et encouragé par les institutions publiques et privées qui développent leurs activités dans la société.
It must be actively supported, accompanied and encouraged by public and private institutions that develop their activities in society.Le recours aux sources d'énergie renouvelables doit être activement encouragé pour plusieurs raisons.
Renewable sources of energy should be actively promoted for a number of reasons.L'égalité accrue entre les sexes dans le leadership et la prise de décision au sein des institutions publiques doit être activement recherchée.
Greater gender equality in leadership and decision-making in public institutions must be actively demonstrated.
