Примеры использования Doit interrompre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'Autorité palestinienne doit interrompre les négociations..
The Palestinian Authority must discontinue negotiations..C'est plutôt LE moment sacré de la journée que nul ne doit interrompre.
This sacred moment in time is one that no one should interrupt.A-t-il dit, Israël doit interrompre l'expansion des implantations.
He said that Israel should stop any settlement expansion.Souvenez-vous que toute perception anormale des saveurs doit interrompre votre vape.
Remember that any abnormal perception of flavors must interrupt your vape.En 1912, il doit interrompre ses études pour effectuer son service militaire.
But in 1915 he had to stop his studies Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une approche interrompuetraitement doit être interrompuinterrompre le traitement
interrompu à tout moment
interrompre le service
connexion est interrompuesommeil interrompuinterrompt ses études
contrat interrompuappels interrompus
Больше
Использование с наречиями
interrompu si
temporairement interrompupuis-je vous interrompresouvent interrompubrutalement interrompueégalement interrompreinterrompu seulement
automatiquement interrompueinterrompt automatiquement
alors interrompue
Больше
Использование с глаголами
conçus pour interrompre
Malheureusement, la jeune étudiante doit interrompre ses études.
Unfortunately, the young student has to stop her studies.L'arbitre doit interrompre le jeu mais pas immédiatement si le joueur en.
The referee must stop play although not immediately if the player in question does not.Alors en studio chez WEA musique, elle doit interrompre ses enregistrements.
As in studio with WEA music, she must interrupt her recordings.Le directeur doit interrompre ou faire cesser les opérations de plongée lorsque, selon le cas.
The supervisor must interrupt or discontinue the diving operation if.Peu importe de quoi ils sont faits, on doit interrompre leur cycle vital.
No matter what they're made of, something must interrupt their life cycle.Il doit interrompre le tournage pour aider ses parents à se réfugier au Monténégro;
He must stop the shooting to go and help his parents to find refuge in Montenegro;Quelques mois plus tard, il doit interrompre une tournée en Europe.
A few months later, he had to interrupt a European tour.Sinon, il doit interrompre l'atterrissage en utilisant une trajectoire prévue à cet effet.
Otherwise, he or she must interrupt the landing by using a trajectory provided for this purpose.Quand ces effets se pressentent, on doit interrompre la consommation ou réduire la dose.
When these effects occur we must stop the intake or reduce the dose.Il doit interrompre ses études en 1918 en raison de la Guerre civile qui a atteint la région du Don.
It must interrupt his studies in 1918 because of civil war that reached the region of Don.Avant de visionner le vidéo on doit interrompre l'hymne en cliquant sur le carré au-dessus.
Before watching the video, you should stop the Anthem by clicking on the.Retour anticipé urgent d'un assuré Si un assuré séjournant à l'étranger doit interrompre son séjour pour.
Urgent early return of an insured If an insured has to interrupt his stay abroad on account of.L'arbitre doit interrompre le jeu mais pas immédiatement si le joueur en.
The referee must stop play(although not immediately if the outside agent does not interfere with play.Retour anticipé d'un Assuré Si l'Assuré doit interrompre son voyage à l'étranger pour cause.
Early return of the Insured If the Insured has to interrupt his trip abroad because.Le médecin doit interrompre le traitement si une réponse adéquate n'est pas observée dans les trois mois.
The doctor should stop treatment if an adequate response is not seen within three months.Si un moteur tombe en panne avant le point critique de décision,l'équipage de conduite doit interrompre le décollage.
If an engine failure occurs prior to the CDP,the flight crew shall abort the take-off.En deuxième lieu, l'Organisation doit interrompre les activités devenues obsolètes ou qui ont perdu de leur intérêt.
Secondly, the Organization must discontinue activities that had become obsolete or less relevant.Une jeune femme qui a entamé sa quatrième année en tant que monteuse de conduites de vapeur et qui doit interrompre sa formation ne reprendra peut-être jamais ce travail.
A young woman who is in her fourth year as a steam fitter, who has to interrupt her training, may not get back on track.Le patient doit interrompre la prise de médicaments hémostatiques et être à jeun avant l'opération.
The patient must stop taking blood-thinning medication and En cas d'accident,une vanne d'arrêt automatique doit interrompre le débit de gaz en provenance du réservoir.
In the event of an accident,an automatic shut-off valve shall interrupt the flow of gas from the container.Tanley Windrush doit interrompre son enseignement universitaire quand il est appelé vers la fin de la guerre.
Stanley Windrush has to interrupt his university education when he is called up towards the end of the war.L'ombudsman ne doit ni enquêter, ni intervenir, et doit interrompre une enquête ou une intervention lorsque.
The Ombudsman L'arbitre doit interrompre le jeu(mais pas immédiatement si l'agent exté- rieur n'entrave pas le déroulement du jeu);
The referee must stop play although not immediately if the outside agent does not interfere with play.A partir de 1975, Nicaragua: avec la multiplication des combats entre les troupes somozistes et les rebelles sandinistes,Oxfam-UK doit interrompre en 1975 son aide à une coopérative agricole de la région de Jalapa, dont les paysans fuient vers le Honduras.
From 1975, Nicaragua: because of the fighting between the Army and the Socialist Sandinistas,the Oxford Committee has to stop in 1975 its support Le Consultant Oriflame doit interrompre une démonstration ou une présentation de vente à la demande du consommateur.
The Oriflame Consultant shall discontinue a demonstration or sales presentation upon the request of the consumer.
