Примеры использования Doit renoncer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Britannique doit renoncer.
The UK should give up.On doit renoncer aux voyages.
(70) You must give up travelling.La philosophie doit renoncer.
Philosophy should stop.L'Europe doit renoncer à ses mesures anti-dumping.
Europe must stop its anti-liberalisation campaign.Si une équipe ne peut pas, il doit renoncer au jeu.
If a team can't, it must forfeit the game.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Un leader doit renoncer pour s'élever.
A leader must give up to go Il n'a que de la laine,alors il doit renoncer à cela.
He ain't got nothing but wool,so he has to forfeit that.ONU: Israël doit renoncer aux armes nucléaires.
UN resolution: Israel must renounce nuclear arms.Cela indique une attitude à laquelle le Pakistan doit renoncer.
It indicates a mindset which Pakistan must abandon.Un bon Musulman doit renoncer à tout.
A good Muslim must forsake all.L'Iran doit renoncer à ses ambitions en matière d'armes nucléaires.
Iran must abandon its nuclear weapons ambitions.Premièrement, l'âme doit renoncer à la personnalité.
First, the soul must relinquish the personality.Et il doit renoncer au projet de se rendre en Sicile CG nos.
And he had to give up the idea of going Pour sauver son plan, il doit renoncer à tous les autres.
To save this plane, he must forsake all others.Il doit renoncer à ses péchés et continuer en renonçant à lui-même.
He must forsake his sins and then go on to Le membre qui doit renoncer totalement.
A person who must renounce fully.Il doit renoncer à la grossièreté, se maîtriser et excuser les erreurs de ses élèves;
He must desist from rudeness, control his anger and excuse the errors of pupils;L'éducation postsecondaire doit renoncer au contrôle de sa marque.
PSE must relinquish control of its brand.Israël doit renoncer aux terres occupées depuis 1967 en échange de la paix.
Israel must give up the land it has occupied since 1967 in exchange for peace.Lorsqu'une femme se marie, elle doit renoncer à son poste.
When a woman marries, she must forfeit her office.La Lettonie doit renoncer au martyre des visons pour leur fourrure!
Latvia must renounce the murder of mink for their fur!Annulation moins de dix jours doit renoncer à leur dépôt.
Cancellations fewer than ten days shall forfeit their deposit.L'ACNUSA doit renoncer à sanctionner plus de 200 infractions.
ACNUSA must forego the sanctioning of more than 200 offences.Notre position est claire:Kadhafi doit renoncer à tout pouvoir.
Our position is clear:Qaddafi must relinquish all power.La Commission doit renoncer à sa position lâche et timide.
The Commission must abandon its cowardly, half-hearted position.Mai 2007 Budget du Québec 2007- Le gouvernement doit renoncer aux astuces comptables.
The 2007 Quebec budget- The government must give up on accounting tricks.La caution doit renoncer aux bénéfices de division et de discussion.
The surety must waive the benefit of division and discussion.Dans le cas contraire, l'Utilisateur doit renoncer à accéder au Site.
Otherwise, the User must renounce accessing the Website.L ' Iran doit renoncer à ses ambitions en matière d ' armes nucléaires.
Iran must abandon its nuclear weapons ambitions.Elle fait face à un ultimatum et doit renoncer à tout ce qu'elle chérit.
She faces an ultimatum and must relinquish everything she holds dear.
