DOIT SE CONVERTIR на Английском - Английский перевод

doit se convertir
must convert
devez convertir
doivent transformer
must become
doit devenir
doit être
il faut devenir
doit se transformer
doit redevenir
doit se convertir
doit gagner
has to convert
devez convertir
devez transformer
ayez à convertir
needs to be converted
should become
devrait devenir
devrait être
doit redevenir
pourrait devenir
devrait désormais
devrait se transformer
devrait constituer
should be converted

Примеры использования Doit se convertir на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Mars doit se convertir en Vénus.
Mars should be converted into Venus.
Afin d'épouser une musulmane,un non musulman doit se convertir.
In order to marry a Muslim woman,a non-Muslim man must convert.
Tout client doit se convertir en un ami.
Every client must become a Friend.
Je ne veux pas dire que celui qui veut apprendre le russe, doit se convertir.
I do not mean that whoever wants to learn Russian, must convert.
Notre cœur doit se convertir au Seigneur.
Our heart must convert to the Lord.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convertir des vidéos convertir le fichier fichiers convertispossibilité de convertirconverti au christianisme la possibilité de convertirconvertir des fichiers convertis en euros convertie en chaleur converti au catholicisme
Больше
Использование с наречиями
comment convertirégalement convertirfacilement convertirconvertit automatiquement convertir rapidement non convertisaussi convertirconvertir plus même convertirconvertit ensuite
Больше
Использование с глаголами
permet de convertirutilisé pour convertircliquez sur convertirmontant à convertirconsiste à convertirconçu pour convertirréussi à convertirchoisir de convertirconvertis en utilisant sert à convertir
Больше
Les membres de l'Église ont été gravement infidèles ettout le monde doit se convertir, dit la Gospa.
People in the Churchhave seriously failed and all, Our Lady says, must convert.
Le Branding doit se convertir en expériences tangibles.
The brand must become a tangible experience.
Pour que le second Logos, Vishnu oule Christ cosmique puisse sauver un homme, il doit se convertir en le Jésus-Christ intime particulier.
In or der for the Second Logos, Vishnu or the Cosmic Christ,to be able to save a man, He must become the personal, intimate, Jesus Christ.
Le mental doit se convertir en l'instrument du coeur.
The mind must become the instrument of the heart.
Dieu a une volonté avec et pour nous, et celle-ci doit se convertir en ce que nous voulons et sommes.
God has a plan with and for us, and this one must be converted in what we want and are..
Le mental doit se convertir en un mécanisme obéissant à l'homme.
The mind must become an obedient mechanism to the human being.
Et pour finir, la troisième partie de mon exposé est une conversion,car chacun d'entre nous doit se convertir à sa véritable identité.
Finally the third part of my assignment is a conversion,because each one of us needs to be converted to our real, true identity.
Le causal doit se convertir en un Véhicule d'Or pur avant de pouvoir être« avalé» par le Serpent.
The causal body must become a vehicle of pure gold before being"swallowed" by the serpent.
Pas le choix, Mathieu doit se convertir à l'islam.
No choice, Mathieu has to be converted to Islam.
La Mère doit se convertir en un lac serein et sans tempête, où se reflète tout le panorama du ciel étoilé.
The mind must become a serene lake, without tempests, so that it will reflect the picture of the starry skies.
Chaque chrétien peut et doit se convertir en trône du Christ.
Every Christian can and should become a throne for Christ.
L'initié doit se convertir en crocodile; il doit pour cela détruire le corps de désir qui est lunaire, pour ensuite monter au ciel lunaire.
The Initiate must become a“Crocodile”; for this one must destroy the body of desire which is lunar and later ascend to the Lunar Heaven.
Si le fianc ne l'est pas, il doit se convertir l'Islam pour se marier.
If her engaged is not muslim, he has to be converted to the Islam to get married through muslim wedding.
L'Observatoire doit se convertir en un pôle de connaissance sur les politiques sociales locales au sein duquel convergent les centres de recherche en sciences sociales et politiques publiques.
The Observatory must become a knowledge pole for local social policies where leading research centres on social sciences and public policies converge.
Votre Union ne doit pas être la même l'an prochain que cette année. Elle doit changer dans cette direction. Elle doit se convertir au travers de cette passion missionnaire.
Your Union must not be the same next year as this year it has to change in this direction, it must convert with this missionary passion.
Результатов: 36, Время: 0.0507

Как использовать "doit se convertir" в Французском предложении

réponse de l'instant " l'infidéle doit se convertir où...mourrir.
Pierre doit se convertir avant qu’il puisse convertir Corneille.
Notre Église doit se convertir à cette parole miséricordieuse.
Tout ça coute cher et doit se convertir en vente.
L'Etat doit se convertir en Etat régulateur, coordinateur et stratège.
Si Lucy s’intéresse au judaïsme, elle doit se convertir ».
Toute série de mesures doit se convertir en résultat direct.
Notre entrée en Carême Mais qui donc doit se convertir ?
Lui doit se convertir en la vivante expression du Iod hébraïque.

Как использовать "must convert, must become" в Английском предложении

But all enterprise must convert to non-profit operations.
we must convert them to the same units.
Finally, we must convert the pounds into tonnage.
Client code must convert this value accordingly.
We must convert this calamity into an opportunity.
Presidents must become entrepreneurial, and their colleges must become educational enterprises.
When traffic drops, you must convert more!
Ratings, you must convert to september 1955.
You must become familiar with this.
These kids must become OUR kids.
Показать больше

Пословный перевод

doit se contenterdoit se coucher

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский