Примеры использования Doivent contrôler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils doivent contrôler le mécanisme.
These must control the hinges.Nuisibles que les agriculteurs doivent contrôler.
Pests that farmers need to control.Les femmes doivent contrôler leur destin!.
Women must control their fate!.Naturellement, les patients souffrant de diabète doivent contrôler leur poids.
Naturally, patients with diabetes should control their weight.Les hommes doivent contrôler leurs pensées.
Men need to control their thoughts.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
substances contrôléesmarchandises contrôléesessais contrôlés randomisés
environnement contrôlétempérature contrôléezones contrôléesaide à contrôlerun environnement contrôlécapacité de contrôlercontrôler la qualité
Больше
Использование с наречиями
comment contrôlernon contrôlémieux contrôlerégalement contrôlerstrictement contrôlétout en contrôlantcontrôler si
bien contrôléecomment puis-je contrôlercontrôlée conjointement
Больше
Использование с глаголами
permet de contrôlerutilisé pour contrôleraider à contrôlerapprendre à contrôlerimportant de contrôleressayer de contrôlersouris pour contrôlerchargé de contrôlernécessité de contrôlerconçu pour contrôler
Больше
Les patients souffrant de diabète doivent contrôler leur poids.
Diabetic patients should control their weight.Les parents doivent contrôler la nutrition des enfants.
Parents need to control the nutrition of children.Les patients atteints de goutte doivent contrôler leur poids.
Diabetic patients should control their weight.Les parents doivent contrôler le temps d'allaitement au biberon.
Parents should control bottle feeding time.Les patients atteints de goutte doivent contrôler leur poids.
Patients with diabetes should control their weight.Elles doivent contrôler aux points de passage de la frontière si.
They have to control at the cross-border points whether.Par conséquent, les globalistes doivent contrôler le récit à tout prix.
Therefore, globalists must control the narrative at all costs.Ils doivent contrôler la pollution atmosphérique et fixer des cotes d'alerte.
They need to monitor air pollution and set safe limits.Les organisations doivent contrôler leur destinée.
Organizations need to control their own fates.O Doivent contrôler les attentes relativement à ce qui peut être accompli.
O Have to control expectations of what can be accomplished.Les personnes diabétiques doivent contrôler la consommation de matières grasses.
People with diabetes need to control fat consumption.Si les acteurs peuvent prendre certains risques,les musiciens doivent contrôler leurs émotions..
Actors can take certain risks,whereas musicians need to control their emotions..Les parents doivent contrôler leurs enfants.
Parents need to control their kids.Particulièrement utile lorsque plusieurs personnes doivent contrôler la même application.
Especially useful when several people need to control the same application.Les citoyens doivent contrôler la communication.
The citizens have to supervise communication.Le Ministre Khan a également indiqué,« Les blogueurs, doivent contrôler ce qu'ils écrivent.
Minister Khan would also state,"The bloggers, they should control their writing.Les municipalités doivent contrôler leurs dépenses de fonctionnement.
Municipalities must control operating spending.Les personnes souffrant de maladies du système cardiovasculaire doivent contrôler leur pression.
People who suffer from diseases of the cardiovascular system should control their pressure.Des huissiers doivent contrôler cette liste.
Small business owners should check this list.Justification Précision permettant d'indiquer que les autorités compétentes doivent contrôler l'application du règlement.
Justification Makes clear that the competent authorities should monitor application of the regulation.Les travailleurs doivent contrôler les moyens de production, a-t-il ajouté.
Workers have to control the means of production,” he added.Les laboratoires ayant l'intention de mesurer l'activité de Jivi doivent contrôler l'exactitude de leurs procédures.
Laboratories intending to measure Jivi activity should check their procedures for accuracy.Les gestionnaires doivent contrôler le transfert et l'aliénation de ces biens.
Managers must control transfers and disposal of such assets.Les coopératives de consommation, démocratiquement organisées, doivent contrôler la qualité des produits et leurs prix.
A democratically organized consumers' cooperative should control the quality and price of products.Les adultes doivent contrôler la communication des enfants avec les animaux.
Adults should control the communication of children with animals.
