DOIVENT D'ABORD DEMANDER на Английском - Английский перевод

• must first apply
• must first request
• must first seek
• must first claim
• first need to ask

Примеры использования Doivent d'abord demander на Французском языке и их переводы на Английский язык

Doivent d'abord demander à Warwick, puis au SCC.
Must first apply to Warwick and then to CSC.

Pour obtenir un visa d'étudiant, les étudiants doivent d'abord demander à l'école de leur choix.
To get a student visa, students must first apply to the school of their choice.

Les candidats doivent d'abord demander l'admission à l'Université par UCAS le 15 Octobre 2013.
Candidates must first apply for admission to the University by 15 October 2013.

Avant de faire un arrangement de commande spécifique cependant, les clients doivent d'abord demander et de trouver des détails spécifiques sur le produit ou le service.
Before making a specific order arrangement however, clients first have to ask and find out specific details about the actual product or service.

Ils doivent d'abord demander un permis provisoire et effectuer 250 heures(Colombie- Britannique) ou 225 heures(Alberta) de pratique dans la province avant d'être admissibles à une inscription complète.
They must first apply for a provisional licence and complete 250 or 225 hours of practice in the province before they are eligible for full registration.

Si les femmes veulent se marier, elles doivent d'abord demander la permission de leur tuteur masculin(wali.
If a woman wants to marry, she must first seek permission from her male guardian(wali.

Pour être considéré pour approbation et note par AAA, hôtels et restaurants qui répondent aux exigences de hôtellerie et de restauration de base des membres AAA doivent d'abord demander une évaluation.
To be considered for approval and rating by AAA, hotels and restaurants that meet AAA members' basic hotel and restaurant requirements must first apply for an evaluation.

Ces demandeurs d'asile doivent d'abord demander une autorisation provisoire de séjour.
Applicants must first apply for a temporary stay permit.

Les titulaires de stations de radio commerciales qui désirent signer une CGL, ou toute autre entente commerciale semblable, tant formelle qu'informelle, doivent d'abord demander l'approbation du Conseil et obtenir des conditions de licence les y autorisant.
 Licensees of commercial radio stations that wish to enter into an LMA, or any similar business arrangement, whether formal or informal, must first apply for Commission approval to obtain conditions of licence authorizing them to do so.

Ces fonctionnaires doivent d'abord demander l'autorisation de signer la renonciation.
Such staff members must first request permission to sign the waiver.

Conformément à la loi, toutes les personnes physiques ou morales qui souhaitent faire des affaires au Gabon doivent d'abord demander une approbation préliminaire de la part du ministère du Commerce.
Accordance with the law, all natural or legal persons that wish to do business in Gabon must first request a preliminary approval from the Ministry of Commerce.

Les parents adoptifs doivent d'abord demander le statut de résident permanent pour leur enfant.
The adoptive parents must first request permanent resident status for their child.

Les parties qui ne sont pas d'accord avec la décision de la cour d'appel peuvent porter la cause en appel devant la Cour suprême du Canada, mais elles doivent d'abord demander à la Cour d'entendre la cause sauf dans des circonstances très limitées pour certaines causes pénales.
Parties who disagree with the appeal court's decision can appeal to the Supreme Court of Canada- but they first have to ask the Court to hear the case except in very limited circumstances for some criminal cases.

De plus, les créanciers doivent d'abord demander à être remboursés à même les biens de la société;
Further, creditors must first seek reimbursement from the property of the partnership;

Pour cette raison, les titulaires de stations de radio commerciale desservant un même marché qui désirent signer une CVL, ou toute autre entente commerciale semblable, qu'elle soit formelle ou informelle, doivent d'abord demander l'approbation du Conseil et obtenir les conditions de licence les y autorisant.
As a result, licensees of commercial radio stations serving the same market who wish to enter into an LSA, or any similar business arrangement, whether formal or informal, must first apply for Commission approval to obtain conditions of licence authorizing them to do so.

Pour ce faire, ils doivent d'abord demander un certificat d'absorption des coûts à la Clearingstelle.
To do so, they must first apply for a cost absorption certificate from the Clearingstelle.

Pour cette raison, et conformément à l'article 11.1 du Règlement, les titulaires de stations de radio commerciale desservant un même marché qui désirent signer une CVL, ou toute autre entente commerciale semblable, qu'elle soit formelle ou informelle, doivent d'abord demander l'approbation du Conseil et obtenir les conditions de licence les y autorisant.
As such, pursuant to section 11.1 of the Regulations, licensees of commercial radio stations serving the same market who wish to enter into an LSA, or any other similar business arrangement, whether formal or informal, must first apply for Commission approval and obtain conditions of licence authorizing them to do so.

Les lignes aériennes doivent d'abord demander à l'Office des transports du Canada(OTC) l'autorisation de procéder à des vols par étapes.
Airlines must first request authorization for progressive flights from the Canadian Transportation Agency CTA.

Dans la Politique de 2006 sur la radio commerciale, le Conseil confirme, à l'exception de quelques modifications mineures, sa politique antérieure d'examen au cas par cas des CGL; il conclut également ce qui suit:«Pour cette raison, les titulaires de stations de radio commerciale desservant un même marché qui désirent signer une CGL, ou toute autre entente commerciale semblable, qu'elle soit formelle ou informelle, doivent d'abord demander l'approbation du Conseil et obtenir les conditions de licence les y autorisant»323.
The Commission's 2006 Commercial Radio Policy affirmed with minor revisions its previous guidelines for a case-by-case review of LMAs, and concluded that"[l]icensees of commercial radio stations that wish to enter into an LMA, or any similar business arrangement, whether formal or informal, must first apply for Commission approval to obtain conditions of licence authorizing them to do so.

Avant de faire votre commande cependant, les clients doivent d'abord demander et de comprendre certaines informations concernant le produit réel.
Before making your order however, clients first need to ask and figure out certain information regarding the actual product.