DOMAINE DEVRAIENT на Английском - Английский перевод

• area should
• field should
• regard should
• field is expected
• domain should
• area are expected
• respect should
• area would
• area would need
• sphere should
• area ought to

Примеры использования Domaine devraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les actions dans ce domaine devraient.
Efforts in this area should.

Les tâches dans ce domaine devraient être et seront accomplies par le médiateur européen.
The tasks in this field should and will be performed by the European Ombudsman.

Les lignes directrices dans ce domaine devraient préciser.
Guidelines in this area should include.

Les progrès dans ce domaine devraient augmenter la compétitivité du secteur aérospatial de l'UE.
Advances in this area are expected to increase EU aerospace industry competitiveness.

La recherche et l'enseignement en ce domaine devraient être encouragés.
Research and education in this area ought to be encouraged.

Les initiatives dans ce domaine devraient aussi avoir des conséquences positives sur l'accessibilité et la qualité.
Actions in this area are expected to impact positively also on access and quality.

Entre 2012 et 2022, l'emploi dans ce domaine devraient croître de 53.
Between 2012 and 2022, jobs in this field are expected to grow by 53.

Les travaux dans ce domaine devraient contribuer à la réalisation des objectifs de développement du Millénaire.
Work in that area would contribute to the attainment of the Millennium Development Goals.

Les efforts déployés dans ce domaine devraient être approfondis.
Efforts in this area should be further intensified.

Les choix faits dans ce domaine devraient être ceux qui ouvrent les perspectives les plus larges afin de favoriser la santé et la vitalité de ces collectivités, des programmes d'enseignement et des écoles.
Choices in this regard should be made which promise the widest possible benefit to the health and vitality of these communities, educational programs and schools.

D'autres études dans ce domaine devraient être envisagées.
Further studies in this area should be considered.

Les travaux dans ce domaine devraient porter sur tous les aspects de l'élaboration et de la mise en œuvre des accords internationaux d'investissement, y compris en ce qui concerne les différends entre investisseurs et États et les conseils pendant la phase précédant un arbitrage.
Work in this area would need to focus on all aspects of international investment treaty making and treaty implementation, including insofar as investor- State disputes and advice in the pre-arbitration phase were concerned.

Les recherches dans ce domaine devraient tenir compte de.
Research in this area should take into consideration.

Les travaux analytiques et la surveillance dans ce domaine devraient être renforcés.
Analytical work and monitoring in this area should be strengthened.

Chaque émission Domaine devraient carte à un seul sous-réseau IP.
Each broadcast domain should map to a single IP subnetwork.

Les structures administratives requises dans ce domaine devraient être renforcées.
The necessary administrative structures in this area should be reinforced.

Ceux qui pèchent dans ce domaine devraient corriger leurs erreurs et se montrer plus attentifs.
Those who are faulty in this respect should correct their errors, and be more circumspect.

Les institutions chargées de la surveillance dans ce domaine devraient encore être renforcées.
The supervisory institutions in this area should be further strengthened.

Les investissements dans ce domaine devraient se concentrer sur l'expérimentation au niveau territorial.
Investments in this area should focus on the experimentation at territorial level.

L'efficacité et la visibilité de leur action dans ce domaine devraient être augmentées.
The effectiveness and visibility of their action in this area should be increased.

Les travaux dans ce domaine devraient en particulier porter sur.
Work in this area would focus in particular on.

La connaissance des droits de l'homme est plus importante que la connaissance de ce domaine devraient être plantés de choux.
Knowledge of the rights of man is more important than knowledge of what area should be planted with cabbages.

Les actions dans ce domaine devraient être sensiblement renforcées.
Actions in this field should be significantly strengthened.

Elles devraient être publiées en novembre 1999 et des propositions de projets dans ce domaine devraient être examinées peu après.
They are expected to be issued in November 1999 and project proposals in this area would be considered shortly.

Des projets Leader dans ce domaine devraient également être encouragés.
Leader projects in this sphere should also be encouraged.

Des actions de formation et la mise à disposition progressive du standard Groupe dans le domaine devraient permettre une amélioration de cette situation;
Training actions and the gradual introduction of a Group standard in this area should improve the situation;

Les travaux menés dans ce domaine devraient tenir compte des mesures préventives et de protection possibles.
Work in this field should take into account possible preventive and protective measures.

Les activités actuelles de la CESAP dans ce domaine devraient donc se poursuivre.
The current activities of ESCAP in this area should continue.

Les enseignements acquis dans ce domaine devraient provenir de réalisations à l'intérieur comme à l'extérieur du système des Nations Unies.
Lessons in this regard should be drawn from experience acquired within and outside the United Nations system.

La collecte de données, le suivi et la recherche dans ce domaine devraient également être intensifiés.
Data collection, monitoring and research in this area should also be intensified.