DOMMAGES PLUS на Английском - Английский перевод

• further damage
• more damage
• further loss
• further damages

Примеры использования Dommages plus на Французском языке и их переводы на Английский язык

Afin d'éviter des dommages plus sévères.
To prevent further damage, the.

En cas de dommages plus importants, PREO peut également les réclamer.
In the event of further loss, PREO can also claim this.

Une intervention rapide peut éviter des dommages plus graves.
And quick action can prevent further damage.

Haïti- AVIS EDH: Dommages plus conséquents que prévus.
Haiti- NOTICE EDH: Greater damage than expected.

Fermez l'entrée d'eau principale pour éviter des dommages plus importants.
Shut off your main water, to prevent further damage.

Utiliser pour infliger des dommages plus important aux créatures et aux joueurs qu'avec la main.
Used to deal more damage to mobs and players than by hand.

Fermez l'entrée d'eau principale pour éviter des dommages plus importants.
Turn off the main water valve to avoid further damage.

Dommages plus vulnérables aux attaques des rayons du soleil l'ozone et les rayons ultraviolets.
More damage prone to attacks of sunlight ozone and ultraviolet rays.

Elles peuvent causer des dommages plus importants au pneu.
They may cause further damage to the tire.

AutoScout24 se réserve le droit de réclamer une compensation pour des dommages plus importants.
AutoScout24 shall reserve the right to claim further damages.

Le risque qu'il y ait des dommages plus importants est minimal.
The risk of further damage is minimal.

Ainsi on peut détecter même des petites fuites et éviter des dommages plus importants.
During this process, any minor defects can be detected and prevent further damage.

Dans le cas contraire, des dommages plus importants pourront intervenir sur votre véhicule.
Otherwise there is an increased chance further damage will happen to your vehicle.

L'hôtel se réserve le droit de prouver des dommages plus importants.
The right to prove and claim higher damages remains with the hotel.

Cependant, le chou-rave peut tolérer des dommages plus importants sur ses feuilles, à moins qu'il soit vendu avec ses feuilles.
However, kohlrabi can tolerate higher damage from foliar pests, unless it is sold with the leaves intact.

Si ce n'est pas un professionnel il peut causer des dommages plus importants.
If you're not a professional this can cause more damage to the system.

Les admins peuvent bloquer immédiatement le spammer pour éviter des dommages plus graves à partir de ce login, tout comme produire une réinitialisation en un clic de tous ses changements.
Admins can block the spammer immediately to prevent further damage from that login, as well as one-click rollback their changes.

Une bonne protection contre l'eau de l'extérieur protégera vos fondations contre des dommages plus importants.
A good water proofing protection will protect the foundations from further damages.

ETS se réserve le droit de prouver des dommages plus importants dans des cas individuels.
ETS reserves the right to prove higher damage in individual cases.

L'équipage aurait pu perdre la maîtrise de l'avion si la gouverne de profondeur avait subi des dommages plus importants.
Control of the aircraft could have been lost had the elevator sustained more damage.

Ces compétences ou capacités utilisées dans la bataille pour les dommages plus, attaque, pour augmenter la puissance de la santé, pour la furtivité, etc.
These skills or abilities used in the battle for higher damage, attack, to increase the health power, for stealth etc.

La douleur est un signal qui entraîne une utilisation moindre de la partie douloureuse du corps, afin d'éviter des dommages plus grands.
Pain is a signal that leads to a decreased use of the body part, in order to avoid further damage.

Les zones affectées sont susceptibles de subir des dommages plus graves si vous revenez dehors.
The affected area will be susceptible to further damage if you go outside.

Le halon a aidé à éteindre le feu qui a suivi et a permis de protéger la salle des machines et le cofferdam contre des dommages plus graves.
The halon helped to suppress the ensuing fire and to protect the engine-room and cofferdam from further damage.

Pour minimiser la perte de production, les temps d'immobilisation et éviter des dommages plus importants, il est essentiel de détecter le plus tôt possible l'ampleur des dommages..
To minimize lost production, downtime and further damage it is important to detect the magnitude of damage as early as possible.

Il y a un besoin des entreprises de devenir durables afin de protéger l'envrionnement de dommages plus importants.
There is growing need for businesses to become sustainable to ensure the protection of the environment from further damage.

Afin d'éviter des dommages plus importants et des coûts supplémentaires, Hagelschaden-Centrum Douteil élimine les dommages rapidement et avec une haute qualité en utilisant une résine liquide spéciale.
In order to avert greater damage and extensive costs, we at Hagelschaden-Centrum Douteil eliminate the damage quickly and with high quality using liquid special resin.

Lorsque les limites définies sont dépassées, le système émet un signal d'alarme, voire arrête la machine afin d'éviter des dommages plus importants.
If defined limit values are exceeded, the system emits an alarm signal or even stops the machine to avoid further damage.

Il est essentiel de détecter le plus tôt possible l'ampleur des dommages pour éviter des dommages plus importants et minimiser la perte de production et les temps d'immobilisation.
It is critical to detect the magnitude of damage as early as possible to prevent further damage and minimize lost production and downtime.

Permet la déconnexion de l'échelon/batterie à partir de la pression qui est causée par un défaut grave à l'intérieur du condensateur et en évitant des dommages plus importants.
It enables the step/capacitor bank to be disconnected based on pressure arising from a serious defect inside the capacitor, thereby preventing it from further damages.