DONC EXAMINER на Английском - Английский перевод

• therefore examine
• therefore consider
• therefore review
• thus consider
• therefore look
• therefore discuss
• so consider
• therefore deal
• therefore address
• examine then

Примеры использования Donc examiner на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je vais donc examiner leurs arguments.
We will therefore examine its arguments.

Afin de rester mis à jour, les utilisateurs doivent donc examiner les modalités de temps à autre.
In order to remain up-to-date, users should therefore review the Terms and Conditions from time to time.

Nous devons donc examiner quelle est la volonté de Dieu?
We must examine then, what is the will of God?

Certaines unités de condos ont jamais été terminé, donc examiner attentivement avant d'acheter.
Some condominium projects have never been finished for various reasons, so consider carefully before buying.

Il faut donc examiner le fondement de ses prétentions.
We must therefore examine the basis of her argument.

Nous aurons à diriger cet effort: nous devrons donc examiner ce que nous devons faire à cet égard.
We will have to lead this effort. We should therefore discuss what should be done in that regard.

Vous devez donc examiner vos raisons de faire ce que vous faites.
You must examine then, your reasons for doing the things you are doing.

Les territoires non autonomes ont des préoccupations, des attentes et des besoins différents et le Comité doit donc examiner leur situation au cas par cas.
Non-Self-Governing Territories had different needs, expectations and concerns, and the Committee should therefore deal with them on a case-by-case basis.

Nous pourrions donc examiner les points suivants.
We might therefore consider the following points.

Donc examiner des solutions de rechange; ceux qui vont contrecarrer la faillite.
So consider alternative options; ones that will thwart bankruptcy.

Le bénéficiaire doit donc examiner les questions suivantes.
The beneficial owner must therefore consider the following matters carefully.

On va donc examiner successivement le stockage et la restitution de cette énergie.
We shall therefore examine the storage and restoration of this energy in order.

La CNUDCI et son secrétariat devraient donc examiner soigneusement comment rationaliser leurs travaux.
The Commission and its secretariat should therefore consider carefully how work could be streamlined.

Donc examiner attentivement le champ, pensez à la trajectoire de la balle et le méthane.
So consider carefully the field, think of the trajectory of the ball and methane.

Dans les limites y exposées Le Bundeskartellamt va donc examiner l'opération de concentration conformément au droit national de la concurrence.
The Federal Cartel Office will therefore examine whether the merger complies with national competition law.

Donc examiner Pourquoi vous prenez des nus- et vous avez une réponse- est vraiment la première étape.
So examining why you taking nudes- and having an answer- is really the first step.

La santé du sommeil est un phénomène multidimensionnel, donc examiner tous les aspects du sommeil est crucial pour les recherches futures..
Sleep health is a multidimensional phenomenon, so examining all the aspects of sleep is crucial for future research..

Je vais donc examiner un peu plus en détail l'autonomie idéologique et politique.
I will therefore examine in a little more detail ideological and political autonomy.

De l'avis du secrétariat, et conformément au règlement intérieur du CEFACTONU, une réorientation aussi marquée des travaux relève de la Plénière, qui devrait donc examiner cette question importante de manière approfondie.
In the opinion of the secretariat and according to the rules of procedure of UN/CEFACT, this significant redirection of work falls within the responsibility of the Plenary, which should therefore discuss thoroughly this important issue.

Il nous faut donc examiner les objections les plus.
We must therefore examine the most prevalent objections to it.