DONC JE SUIS VENUE на Английском - Английский перевод

• so i came
• so here i am
• so i went

Примеры использования Donc je suis venue на Французском языке и их переводы на Английский язык

Donc je suis venue ici.
So I came here.

Ils ont dit oui, donc je suis venue.
They said yes, so here I am.

Et donc je suis venue dans ta ville.
And so I came to your city.

Ils ont dit oui, donc je suis venue.
They said yes, so I went in.

Donc je suis venue ici pour m'excuser.
So I came here to apologize.

Tu me manquais, donc je suis venue te voir.
I missed you, so I came to see you.

Donc je suis venue poursuivre mes études ici.
So I came to study here.

Mais l'Europe ne va pas bien, donc je suis venue ici..
The city didn't feel safe, so I came here..

Donc je suis venue ici et puis.
So I came here and then I..

J'étais seule, donc je suis venue te chercher, et.
I was lonely, so I came looking for you, and.

Donc je suis venue ici et tu étais parti.
So I came here and you were gone.

Ce projet m'intéressait, donc je suis venue.
And I have had an interest in this project, so here I am.

Donc je suis venue ici pour une année d'échange.
So I came here for one year of exchange.

Alors j'avais besoin d'un peu de calme, donc je suis venue ici.
I just needed some space, so I came here.

Je suis anxieuse, donc Je suis venue pour vous voir et prier.
I am anxious, so I came to see You and pray.

Je ne savais pas trop où m'adresser, donc je suis venue ici.
I wasn't sure where to go, so I came here.

Ollie m'a tout dit, et donc je suis venue ici pour parler à Pomona et récupérer l'argent.
Ollie told me everything, and so I came out here to tell Pomona and get the money back.

Alors j'avais besoin d'un peu de calme, donc je suis venue ici.
But I had to calm down a little bit, so I came out here.

Nous avons des choses en commun, et donc je suis venue vous voir selon mes conditions.
We have things in common, and so I came to see you on my own terms.

Les fille m'ont dis qu'il y avait un barbecue ici donc je suis venue.
A lady told me that they sell babies in that church, so I came.

Je me suis inquiété pour toi, donc je suis venue voir si tu allait bien.
We were a bit worried about you, so I just came to see if you were all right.

Ma famille est originaire du nord de l'Angleterre mais mon frère aîné travaillait à Londres, donc je suis venue le rejoindre.
My family's from the north of England originally but my eldest brother was working in London, so I came to stay with him.

Maura m'a dit que tu allais courir, donc je suis venue et j'ai pris un thé glacé.
Maura told me you guys were going out for a run, So I went and I got some sweat tea.

Je suis accrédité pour travailler ici en cas d'urgences, donc je suis venue pour aider.
I'm credentialed to work here in case of emergencies, so I came to help out.

Cher seigneur, je n'ai nulle part pour prier désormais, donc je suis venue à votre nouveau temple… ici.
DearLord, Idon'thave anywhere to pray anymore, so I have come to your new temple-- here.

Mais ensuite je me suis souvenue que j'avais oublié mon sac ici donc je suis venue le chercher.
But then I remembered that I left my purse over here so I came to find it.

Ton frère m'a proposé d'aller en Europe avec lui, donc je suis venue te dire au revoir.
Your brother Derek has asked me to go to Europe with him, so I have come to say goodbye.

Fema a lancé un appel à tous les médecins et infirmières qui sont de repos donc je suis venue dès que j'ai entendu.
Fema put out a call to all off-duty nurses and doctors, so I just came as soon as I heard.

D'autres sont venus vivre ici, donc je suis également venue», dit-elle.
Others came to live here, so I came, too,” she said.