Примеры использования Droit de choisir librement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le droit de choisir librement ses vêtements.
The right to freely choose clothing.Tous les citoyens ont le droit de choisir librement leur profession.
Every citizen has the right to free choice of employment.Droit de choisir librement son lieu de résidence;
Right to choose freely the place of residence;L'État garantit le droit de choisir librement son travail.
The State guarantees the right to free choice of work.Le droit de choisir librement nos dirigeantes et dirigeants syndicaux;
The right to freely choose our union leaders.
Люди также переводят
Toute personne a le droit de choisir librement son emploi.
Everyone has the right to freely choose their employment.Le droit de choisir librement une profession ou un lieu de travail;
Right to freely choose a profession, occupation or place of work;Les peuples doivent avoir le droit de choisir librement leurs dirigeants.
People must be allowed to freely choose their leaders.Le droit de choisir librement son médecin de famille ou médecin généraliste;
According citizens the right to free choice of a family doctor and general practitioner;Toute personne a le droit de choisir librement son travail.
Everyone shall have the right to free choice of employment.Droit de choisir librement une activité rémunérée pour les membres de la famille d'un travailleur migrant.
Right to freely choose a remunerated activity for members of a migrant worker's family.Ils apprécieront le droit de choisir librement leurs vêtements.
They will enjoy the right to freely choose their clothing.Le 4 mai 1998, l'Estonie a signé la Charte sociale européenne(révisée) dont l'article premier(droit au travail)garantit le droit de choisir librement son travail.
On 4 May 1998 Estonia signed the amended European Social Charter, article 1 Chacun a le droit de choisir librement son travail.
Everyone has the right to freely choose their job.C'est par ce jugement queles femmes ont obtenu le droit de choisir librement l'avortement.
After this decision,women had the right to freely choose abortion.Migrants qui ont le droit de choisir librement leur activité rémunérée 379- 381 83.
For migrant workers who have the right freely to choose their remunerated activity 379- 381 80.Cette position du Togo trouve sa justification dans le fait qu'il est profondément convaincu que chaque nation, grande oupetite, riche ou pauvre, a le droit de choisir librement son système politique, économique, social et culturel.
It is Togo's conviction that each nation-- large or small,rich or poor-- has a right to freely select its political, economical, social and cultural system.Le mineur a le droit de choisir librement sa religion.
Every child and adolescent has the right to freely choose a religion.Comment cela est-il compatible avec le droit de choisir librement sa profession?
How did that square with the right to free choice of occupation?Leur droit de choisir librement un système social et une voie de développement doit être sauvegardé.
Their right to independently choose their own social systems and development paths must be safeguarded.
