Примеры использования Dupes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On n'est pas dupes.
I'm no fool.Soyez pas dupes et naïfs!
Don't be stupid and naive!Ne soyez pas dupes.
Don't be a fool.Ne soyons dupes de personne.
Don't be somebody's fool.Ne soyez pas dupes.
Do not be deceived.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un jeu de dupes
Ne soyez pas dupes du Preneur de Graisse.
Do not be deceived by Fat Taker.Les gens ne sont pas dupes.
People are not fools.Nous sommes dupes du temps"(Thomas Wolfe.
We are the dupes of time”(Thomas Wolfe.Mais nous ne sommes pas dupes.
But we are not fools.Ne soyez pas dupes, mesdames et messieurs!
Don't be deceived, ladies and gentlemen!Mais nous ne sommes pas dupes.
But we are not stupid.Nous ne sommes pas dupes, du moins pas tous.
We're not stupid, at least not all of us.Grèce: La nuit des dupes.
Greece: The night of dupes.Ainsi, vous êtes dupes d'une illusion.
In this way, you are being fooled by an illusion.Mais ne soyons pas dupes.
But let us not be deceived.Le prétexte, les dupes, et presque toujours le.
The pretext, the dupes, and almost always the.Mais ils sont rarement dupes.
But they are seldom stupid.Nous ne sommes plus dupes de toutes ces allégations.
We are no longer deceived by any allegations.Mais les marchés ne sont pas dupes.
But the markets are not deceived.Nous sommes tous dupes et prêts.
We all are duped and willing.Nous avons tous été plus ou moins dupes.
We're all more or less stupid.Les curieux sont toujours dupes de leur curiosité.
The curious are always dupes of their curiosity.Les partis de l'opposition ne sont pas dupes.
But the opposition parties are not fooled.Trouvez des dupes sur la liste de maquillage Dupe.
Find dupes at the Makeup Dupe List.Les investisseurs internationaux ne sont pas dupes.
International investors are not fooled.Pour se débarrasser des dupes, nous recommandons dupeGuru.
To get rid of the dupes, we recommend dupeGuru.Mais les guérilleros africains ne sont pas dupes.
But the African guerrillas are not fooled.Si vous avez des pistes pour les dupes je suis preneuse!
If you have any idea of some dupe I am interested!Les gens qui nous écoutent, ne sont pas dupes.
People who are listening to you are not stupid.Dans ce jeu de dupes, chacun a quelque chose à cacher.
In this game of fools, everyone has something to hide.
