Примеры использования Dur pour arriver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai travaillé dur pour arriver ici.
I worked hard to get here.Dans Transambiental nous avons travaillé très dur pour arriver à ce jour.
In Transambiental we have worked very hard to reach this day.Nous avons travaillé dur pour arriver où nous sommes aujourd'hui.
We worked hard to get where we are today.Ses projets sont réalisés de façon méthodique,il travaille dur pour arriver au succès.
Her plans are realized in a methodical fashion,she works hard to achieve success.Nous avons travaillé dur pour arriver à ce jour-là.
You worked hard to reach this day.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
Est l'endroit où vous souhaitez obtenir, etévidemment cela va être dur pour arriver à mon âge déjà.
Is where you'd like Vous avez travaillé dur pour arriver là où vous êtes.
You worked hard to get where you are.Est l'endroit où vous souhaitez obtenir, etévidemment cela va être dur pour arriver à mon âge déjà.
Is where you would like Ils ont travaillé dur pour arriver à aujourd'hui.
He has been working hard to reach this day.Tout le monde a dû travailler dur pour arriver ici.
Everybody has worked hard to get here.Nous avons travaillé dur pour arriver un à résultat vraiment excitant.
We have worked very hard to achieve a truly exciting result.Elle est déterminée etprête à travailler dur pour arriver à ses objectifs.
She is excited andready Nous savons que vous vous êtes entraîné dur pour arriver à temps pour courir le semi-marathon de Benidorm. Dormez dans un hôtel Servigroup ne pensez à rien d'autre qu'à courir!
We know that you have been training hard to come in on time for the half marathon of Benidorm, so Tout le monde sait que j'ai travaillé dur pour arriver au sommet.
My point here is that they all worked hard to reach the top.Il faut travailler dur pour arriver à quelque chose.
You must work hard to achieve something.Si une boîte de film n'est pas la bonne taille pour votre microscope et/ ou une caméra,il ne devrait pas être très dur pour arriver à quelque chose hors du tube en PVC ou en carton.
If a film canister isn't the right size foryour microscope and/or camera, it shouldn't be very hard to come up with something out of PVC or cardboard tubing.J'ai travaillé très dur pour arriver à ce niveau.
I've worked very hard to reach this level.J'ai bossé trop dur pour arriver là.
I have worked too hard to get where I am.Nous avons travaillé dur pour arriver où nous sommes.
We've worked hard to get where we are.Je compte travailler dur pour arriver à mon but..
I will work very hard to achieve my goal..
