Примеры использования Dur travail на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dur travail.
Tough work.Pour tout ton dur travail.
For all your hard work.Un dur travail.
Tough job.Le mariage est un dur travail.
Marriage is a hard job.Son dur travail et.
His hard work and.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
internationale du travailtravaux publics
excellent travailbon travailtravail forcé
travaux futurs
un excellent travailtravail accompli
travail quotidien
un bon travail
Больше
Использование с глаголами
permis de travailtravail acharné
travail effectué
travail consiste
marchés du travailtravaux réalisés
travaux entrepris
le travail acharné
le travail effectué
retourner au travail
Больше
Использование с существительными
groupe de travailprogramme de travailmarché du travailconditions de travailheures de travaillieu de travailmilieu de travailméthodes de travailplan de travailtravail des enfants
Больше
Ma femme a fait le dur travail.
My wife had the tough job.Et ton dur travail a payé.
And your hard work paid off.La méditation est un dur travail.
Meditation is hard work.Le dur travail de moderateur.
The Tough Job of a Moderator.Mais c'est… oh! quel dur travail.
But… oh, what a tough work!Le dur travail des pêcheurs.
The Tough Work of the Fisherman.Ils vont gérer le dur travail.
We will handle the heavy work.C'est un dur travail, vous savez?
This is a tough job, you know?Et elle apprécie le dur travail.
And she loves the hard labor.Où même un dur travail semble facile.
Making a tough job look easy.Les commerçants ont un dur travail.
Marketers have a tough job.L'art est le dur travail de ton âme.
Art is the hard work of your soul.Le dur travail des paysans révolutionnaires!
The hard work of revolutionary peasants!Laissez-la faire le dur travail pour vous.
Let them do the heavy work for you.Tout ça, c'était le fruit de son dur travail.
This is the fruit of all her hard labor.Tout le dur travail a été fait pour vous.
All the tough work is done for you.Les enseignants ont ce dur travail à accomplir.
Teachers have such a tough job.Notre dur travail a porté ses fruits,» a-t-il ajouté.
The hard work certainly paid off" he adds.Vous êtes créatif,fiable et dur travail?
Are you creative,reliable and hard-working?Années de dur travail, là dans sa cour.
With 13 years of hard labor at its back.Tout ça, c'était le fruit de son dur travail.
They were all fruits of her hard labour.Écrire est un dur travail et mauvais pour la santé.
Writing is hard work and bad for the health..Merci à tous mes collègues belle dur travail!
Thanks all my lovely colleagues hard-working!Nous partageâmes le dur travail, ma Mère et moi.
Between my Mother and I, we undertook the hard work.Nous récoltons le fruit de notre dur travail.
We are gathering up the fruits from our hard labour.
