EFFAÇA на Английском - Английский перевод

• erased
• blotted out
• wiped
• deleted
• effaced
• cleared
• rubbed out
• removed
• erasing
• obliterated

Примеры использования Effaça на Французском языке и их переводы на Английский язык

Rome 1957 effaça Paris 1954.
Rome 1957 cancelled Paris 1954.

J'effaça rapidement cette expression de mon visage.
I quickly wiped the expression off my face.

Cette idée effaça toutes les autres.
This thought obliterated all the rest.

Il effaça tout et recommença en choisissant de dire la vérité, cette fois.
He deleted everything and started again, the truth this time.

L'esprit de Noël effaça toutes les moues.
The spirit of Christmas erased every frown.

Il effaça son discours de la bande.
He erased his speech from the tape.

Une pensée soudaine effaça le sourire de son visage.
A sudden thought removed the smile from her face.

Il effaça tous les péchés des pécheurs.
He blotted out all the sins of sinners.

L'Agneau de Dieu, dont l'offre effaça les péchés du monde.
The Lamb of God, whose offering blotted out the sins of the world.

Elle effaça même son numéro de téléphone.
She even deleted his phone number.

Il étala des aiguilles de pins sur la neige, effaça ses traces.
He spread out pine needles over the snow, he erased his traces.

Jésus effaça tous nos péchés.
Jesus blotted out all our sins.

Il s'agit peut-être du déchaînement d'un phénomène naturel qui effaça nos souvenirs.
Perhaps some sort of natural phenomenon erased our memories.

Sa pitié effaça tout vestige de haine.
His pity wiped out every trace of hatred.

Pendant la vie apostolique de Jésus, Marie s'effaça presque complètement.
During the apostolic life of Jesus, Mary effaced herself almost completely.

Xavier effaça alors sa mémoire et le laissa partir.
Xavier then wiped his memory and let him go.

Elle posa ensuite ses deux mains sur leur tête et effaça leurs souvenirs.
She then placed both of her hands on their heads and erased their memories.

Cela effaça toute anxiété et me laissa en paix.
It erased all anxiety and left me feeling at peace.

Malgré la pluie, Ben Broeders effaça une barre à 5,45m au saut à la perche.
Despite the rain, Ben Broeders cleared 5,45m in the pole vault.

Elle effaça ma vision et me plongea dans les ténèbres.
It erased my vision and plunged me into darkness.

Как использовать "effaça" в Французском предложении

Alors Michel Graptos effaça son tracé.

Encore une fois elle effaça rageusement.

Après quelques lignes, elle effaça tout.

Elle effaça l'historique sans même regarder.

L'Ivoirien effaça d'un crochet Lionel Letizi.

Cette étrange pensée effaça mon sourire.

Elle grimaça, puis effaça cette expression.

Néanmoins, l’attaque de zombies effaça cette perspective.

Et ceci effaça tous doutes pouvant naitre.

Как использовать "erased, wiped, blotted out" в Английском предложении

That bias was erased almost immediately.

Have you already erased the cards?

You have wiped out our tears.

Slavery was erased from our land.

The contingency reserve was wiped out.

Even ground-to-ground communications were wiped out.

The snowstorm blotted out the view.

And then erased all the pencil.

That nearly wiped out whole towns.

Who erased the voce and why??