Примеры использования Effacées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rapidement effacées de ma mémoire.
Soon faded from memory.Toutes les images sont effacées.
All the images are erased.Effacées du plan de l'existence.
Wiped from the plane of existence.Les traces sont effacées par le vent.
All traces are effaced.Quand donc les étoiles seront effacées.
So when stars are effaced.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effacer les données
fichiers effacésdonnées seront effacéeseffacer les cookies
les données seront effacéeseffacer le cache
données effacéesbouton effacereffacer le contenu
gomme à effacer
Больше
Использование с наречиями
comment effacerautomatiquement effacéeségalement effacereffacer complètement
immédiatement effacéeseffacés automatiquement
aussi effacereffacées si
efface définitivement
facilement effacer
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur effacerappuyez sur effacerutilisé pour effacersecondes pour effacerconsiste à effacerréussi à effacereffacées pour respecter
touche pour effacereffacer pour effaceraider à effacer
Больше
D'autres sont effacées ou bloquées.
Others have been removed or blocked off.Toutes les photos sont effacées.
All the pictures are erased.Les données sont effacées après 180 jours.
This data is removed after 180 days.Toutes les images sont effacées.
All the images will be erased.Elles seront effacées de la mémoire des hommes.
It will not be wiped from people's memories.Mémoire interne seront effacées.
The internal memory will be wiped.Elles sont effacées immédiatement après traitement.
They are immediately removed after treatment.Toutes traces de chevaux effacées.
All traces of horses obliterated.Elles sont effacées immédiatement à l'issue de ce traitement.
It is deleted immediately after processing.Toutes les traces doivent être effacées.
All traces must be removed.Elles sont automatiquement effacées à l'issue des 12 mois.
They are removed automatically after 12 months.La mémoire interne seront effacées.
The internal memory will be wiped.Attention, les données effacées ne peuvent être récupérées.
Be careful, as erased data cannot be recovered.Quand donc les étoiles seront effacées.
When the stars are blotted out.Remarque: des données effacées ne peuvent pas être récupérées.
Please note that deleted data cannot be recovered.Tous les sondes éduquées sont effacées.
All taughtin sensors are cleared.Les données pseudonymes sont effacées au bout de 24 mois.
The pseudonymous data is deleted after 24 months.Les stations mémorisées ont été effacées.
The memorized stations are cleared.Les listes sont également effacées lorsque le disque est retiré.
The lists are also cleared when the disc is removed.Les différences sociales sont effacées.
Social distinctions are obliterated.Les données sont effacées 6 mois après le dernier achèvement.
The data are removed six months after the last completion.Les images protégées ne sont pas effacées.
Protected images can not be erased.Aucunes données ne sont effacées du“Memory Stick” si cela se produit.
No data is erased from“Memory Stick” if this occurs.Quelques lignes de texte sont effacées.
Some lines of the inscription are faded.Elles sont effacées et transformées en zone de guerre permanente.
They are obliterated and turned into permanent war zones.
