Примеры использования Elle dégage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'elle dégage de ma vue.
Take her out of my sight.J'aime l'énergie qu'elle dégage.
But I like the energy that it brings..Elle dégage une atmosphère.
It brings an atmosphere.Je veux qu'elle dégage maintenant!
I want her out now!Elle dégage une sorte de magie.
She exudes a sort of magic.Et puis j'aime le mystère qu'elle dégage..
I also like the mystery it creates!.Elle dégage une autorité simple.
She has a simple authority.L'eau bout parce qu'elle dégage du CO2?
Is coal out of balance because it emits CO2?Elle dégage une très forte odeur.
It produces a strong odor.En cas de rhume, elle dégage les voies respiratoires.
In case of a cold, it clears the airways.Elle dégage puissance et solidité.
She exudes power and sturdiness.Entièrement en bois elle dégage une atmosphère chaleureuse.
Fully wooden it gives off a cozy atmosphere.Elle dégage une spontanéité naturelle.
She has a natural spontaneity.Cire liquide excellente. Elle dégage de la fumée ou des odeurs.
Excellent liquid wax. It gives off smoke or odors.Elle dégage un enthousiasme euphorique.
She exudes euphoric enthusiasm.Audacieuse tout en étant élégante, elle dégage une force raffinée.
Bold yet elegant, it radiates refined strength.Elle dégage une aura de passion et de.
She exudes an aura of passion and.Économe en énergie, elle dégage moins de gaz à effet de serre.
Energy efficient, it produces less greenhouse gases.Elle dégage une perspective et une profondeur.
It brings perspective and depth.Apporte une touche de glamour, car elle dégage bien la nuque.
Brings a touch of glamor, because it clears the neck well.
