Примеры использования Il ressort на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ressort que.
It emerges that.De ce tableau, il ressort clairement que.
This table clearly shows that.Il ressort de la fig.
It appears in FIG.En données ajustées, il ressort à 91 cents.
The adjusted data shows 1.9C.Il ressort des Figs.
It is clear from FIGS.
Люди также переводят
Dans l'interview(voir annexe 1), il ressort que.
The interview(see Annex 1) revealed that.Il ressort de la boite.
It comes out of the box.Du jugement du 15 juillet 2003, il ressort ce qui suit.
From the judgment of 15 July 2003, it transpires that.Il ressort du rapport que.
The report shows that.Cette diminution est conforme à la résolution 67/248 de l'Assemblée générale, comme il ressort du tableau 13.6.
The decrease is in line with General Assembly resolution 67/248, as reflected in table 13.6 above.Il ressort de ce travail.
It emerges from this work.En substance, il ressort de cette présentation que.
In essence, it is apparent from that presentation.Il ressort des débats.
It is clear from discussions.Néanmoins, il ressort de cette analyse rapide que.
Nevertheless, it is clear from this brief analysis that.Il ressort du passage.
It is clear from the passage.De cette étude, il ressort que l'insécurité alimentaire n'est plus une(….
The report shows that food policy is no longer the[….Il ressort du point 11.
It is apparent from point 11.Mais il ressort régulièrement..
It comes out regularly..Il ressort des données du CICR que.
ICRC data shows that.Mais il ressort de l'égalité que.
But it is clear from the equation that.Il ressort du fichier ce qui suit.
The roster shows that.D'où il ressort que Descartes n'était pas cartésien.
From which it emerges that Descartes was not Cartesian.Il ressort de cette analyse.
It appears from this analysis.Néanmoins, il ressort des rapports réguliers qu'il reste beaucoup à faire.
Nevertheless, as reflected in the Regular Reports much remains to be done.Il ressort de cette évaluation que.
This evaluation shows that.Toutefois, il ressort de l'expérience australienne que la conclusion de M.
The Australian experience, however, indicates that Dr. Winter's conclusion nevertheless applies.Il ressort de ce Tableau II que.
It emerges from Table II that.Il ressort de ce qui précède que.
It is clear from the above that.Il ressort du rapport présenté que.
It appears from the report that.Il ressort du jugement que l'appelant.
It appears from the judgement.
