Примеры использования Elle distribue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle distribue nos 4 marques.
It distributes our 4 brands.Recevant d'une main, elle distribue de l'autre.
Receiving with one hand, she gave out with the other.Elle distribue les timbres épargne.
They hand out the stamps.Éliminant le gaspillage de fin de rouleaux, elle distribue tous les rouleaux de papier hygiénique standards Cascades.
Eliminating stub roll waste, it dispenses any Cascades standard bath tissue roll.Elle distribue du matériel pour.
It distributes equipment for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jeu est distribuésystèmes distribuésdistribuer le texte
distribué aux membres
produits sont distribuésdividendes distribuésproduits distribuéscartes sont distribuéesdocuments distribuésapplications distribuées
Больше
Использование с наречиями
distribué comme
distribué gratuitement
largement distribuédistribue également
également distribuébien distribuédistribué plus
non distribuéscomment distribuerensuite distribué
Больше
Использование с глаголами
propose de distribuerautorisé à distribuercommencé à distribuerutilisés pour distribuerpermet de distribuerprié de distribuerconsiste à distribuerdistribué par warner
prévoit de distribuerinterdit de distribuer
Больше
Plus petite qu'un pack de 6 bouteilles d'eau de 1,5 l, elle distribue jusqu'à 15 l/h d'eau pure, fraîche et/ou gazeuse.
Smaller than a crate of 6 water bottles, it dispenses 15 litres of chilled or sparkling water per hour.Elle distribue de l'énergie dans le corps.
It distributes energy in the body.En tant qu'organisme gouvernemental,l'ACIA doit rendre des comptes au public sur la façon dont elle distribue ses ressources.
As a government agency,the CFIA is accountable to the public for showing how it allocates its resources.Elle distribue les bénéfices aux épargnants.
It distributes the profits to investors.Du Seigneur, également aimable lorsqu'elle distribue les afflictions, comme quand elle donne les consolations.
The hand of God is equally amiable, when it dispenses afflictions and when Elle distribue ses 168 mètres carrés dans d.
It distributes its 168 square meters in t.Et troisièmement, la Constitution est une source de droit car elle distribue le pouvoir entre le gouvernement fédéral et les États.
And third, the Constitution is a source of law because it allocates power between the federal government and the states.Elle distribue les dividendes en dollars américains.
Distributes dividends in US dollars.Il lui faut aussi s'occuper des bêtes. Catherine trait les vaches,matin et soir; elle distribue le fourrage et conduit le troupeau à l'abreuvoir municipal.
Catherine milked the cows,in the morning and at night; she gave out the fodder and led the herd to the town watering place.Elle distribue le sang à l'ensemble des organes.
It distributes blood to all parts of body.Qu'elle parle de sa vie, de ses déboires,de ses victoires, qu'elle distribue les sagesses comme l'aïeule et les romances comme la jeune fille allant cherchant l'eau du puits.
May Elle distribue ses livres de crochet dans le monde.
She distributes her crochet books globally.Dans Renouvellement de licence, décision CRTC 96-831, 23 décembre 1996, annonçant le renouvellement des licences de câblodistribution de Rogers,le Conseil a exempté Rogers de l'exigence réglementaire voulant qu'elle distribue le signal de CKVR-TV à la bande de base.
In Licence renewal, Decision CRTC 96-831, 23 December 1996, which renewed Rogers' cable licences,the Commission granted Rogers' request for relief from the regulatory requirement that it distribute CKVR-TV on the basic band.De sa coupe elle distribue des fausses doctrines.
From her cup she hands out false doctrines.Conformément à la décision CRTC 91-853 du 25 novembre 1991 et à l'article 12 du Règlement, le Conseil exempte la titulaire, par condition de licence,de l'exigence voulant qu'elle distribue les signaux de CBUT et CHAN-TV Vancouver et de CHEK-TV Victoria à des canaux à usage illimité.
Consistent with Decision CRTC 91-853 dated 25 November 1991 and pursuant to section 12 of the regulations, the licensee is relieved, by condition of licence,of the requirement that it distribute the signals of CBUT and CHAN-TV Vancouver and CHEK-TV Victoria on unrestricted channels.Elle distribue ses produits via une boutique en ligne.
It sells its products through an online store.Star Choice pourra maximiser la substitution simultanée entre les signaux des réseaux canadiens et américains parce que les signaux de réseaux américains identiques proviendront des mêmes fuseaux horaires(Pacifique et Est) queles signaux de télévision conventionnels canadiens qu'elle distribue;
Star Choice will Elle distribue de l'eau potable à 1,02 million d'habitants.
It provides drinking water to 1.02 million people.Bell Satellite pourra maximiser la substitution simultanée entre les signaux des réseaux canadiens et américains parce que les signaux de réseaux américains identiques proviendront des mêmes fuseaux horaires(Pacifique et Est) queles signaux de télévision conventionnels canadiens qu'elle distribue;
Bell Satellite will Elle distribue ses produits sous la marque KIMBERFEEL.
It distributes its products under the KIMBERFEEL brand.Les emplois qu'elle distribue conditionnent la vie entière des individus.
The jobs it provides shape whole lives.Elle distribue également le Monterosa en Espagne et en Europe.
Monterosa also distributes in Spain and Europe.Ainsi, les fonds qu'elle distribue doivent promouvoir et respecter la loi.
Accordingly, the funds distributed by the Commission must promote and respect the act.Elle distribue 700 bonbonnes à déjà 20% de la population.
It delivers 700 bottles to about 20% of the population.Aujourd'hui, elle distribue des solutions via 5"business units".
Today, it distributes its solutions under 5 business units.
