ELLE NE PEUT RIEN на Английском - Английский перевод

• she can't
• there's nothing she can
• she cannot
• there is nothing she can

Примеры использования Elle ne peut rien на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle ne peut rien dire.
She can't say.

Pour l'instant, elle ne peut rien faire.
For the moment, there is nothing she can do.

Elle ne peut rien voir.
She can't see.

Elle sait qu'elle ne peut rien dire.
She knows she can't tell us.

Elle ne peut rien avaler.
She can't eat.

Peut-être que maman est au courant et qu'elle ne peut rien nous dire.
Maybe Mom knows and she can't tell us.

Elle ne peut rien sentir.
She can't feel a thing.

Contre la mort, elle ne peut rien faire.
But where death is concerned, there is nothing she can do.

Elle ne peut rien voir!
She can't see a thing here!

Nous avons engagé une avocate mais elle ne peut rien faire.
We have hired a lawyer but there is nothing she can do.

Elle ne peut rien faire.
There's nothing she can do.

Personne, pas même sa famille, ne sait qu'elle ne peut rien entendre.
No one, not even her family, knows that she cannot hear.

Elle ne peut rien en faire seule.
She can't go alone.

Elle croit que c'est peut-être ses reins,"mais, sans équipement médical, impossible de le vérifier."Et elle ne peut rien faire pour l'aider.
She thinks maybe his kidneys are failing, but without any medical equipment, she can't be sure, and there's nothing she can do to help him.

Elle ne peut rien contre toi.
She can't do a thing to you.

Et si elle ne peut rien faire?
What if she can't handle this?

Elle ne peut rien comprendre.
She can't understand a thing.

On dirait qu'elle ne peut rien faire sans Mi-ja.
Looks like she can't do a thing without Mi-ja.

Elle ne peut rien y faire.
There's nothing she can do about it.

Mais elle ne peut rien faire de tout cela.
But she cannot do any of this.

Elle ne peut rien reprocher à son mari.
She cannot blame her husband.

Mais elle ne peut rien faire sans nous.
But she can't make a move, not without us.

Elle ne peut rien contre nous sans renseignements.
She can't counter us without intel.

Mais elle ne peut rien pour combler le vide en moi.
But she can't fill the gap in me.

Elle ne peut rien y changer, ni vous non plus.
She can't change it and neither can you.

Mais elle ne peut rien faire sans votre aide!
But she cannot do any of this without your help!

Elle ne peut rien y faire la jeune fille après tout.
She can't stand the young men after all.

Elle ne peut rien faire sans la mise en scène.
There was nothing she could do without making a scene.

Elle ne peut rien lui dire, elle a promis à Nick.
She can't feed him, she told Peter.

Elle ne peut rien faire pour les rattraper cette fois.
There was nothing she could do to bring him back this time.