ELLE NE POURRAIT на Английском - Английский перевод

• it could not
• she could no
• it may not
• it would not
• she could never
• it cannot
• it couldn't
• it might not
• it could neither

Примеры использования Elle ne pourrait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle ne pourrait exister si.
It could not exist if.

Elle dit qu'elle ne pourrait l'oublier.
She said she can't forget him.

Elle ne pourrait exister ou survivre.
It can't be and survive.

Il n'y a aucun endroit, qu'elle ne pourrait atteindre.
There is no place which it cannot reach.

Jamais, elle ne pourrait le détester.
She could never hate him.

Ils la voulaient consciente qu'elle ne pourrait les désirer.
They wanted her knowing she could never want them back.

Elle ne pourrait satisfaire personne.
It cannot satisfy anyone.

Encore un coup comme ça et elle ne pourrait plus tenir son arme.
One more hit like that and it cannot use the main gun anymore.

Elle ne pourrait être plus parfaite!.
It couldn't be more perfect!.

Car si elle était telle, elle ne pourrait ni agir ni pâtir.
For if it were so, it could neither act nor be acted upon.

Elle ne pourrait être mieux ailleurs.
It could not be better anywhere.

Et la situation semblait si mauvaise qu'on pensait qu'elle ne pourrait être pire.
The situation was so bad I thought it couldn't get any worse.

Jamais elle ne pourrait m'aider.
She could never help.

La MISNUS demeurerait configurée pour des tâches qu'elle ne pourrait exécuter.
UNSMIS would remain configured for tasks that it cannot implement.

Elle ne pourrait le faire par elle-même;
She could not do this on her own;

Si la cohésion sociale venait à être rompue, elle ne pourrait être facilement rétablie.
If social cohesion was ruptured, it could not be easily restored.

Elle ne pourrait avoir un meilleur nom.
It could not have had a better name.

Si cette partie ne fournissait pas ces informations, elle ne pourrait revendiquer le respect par l'autre partie de ses obligations.
Should that party not furnish such information it may not rely on the obligation of the first party.

Elle ne pourrait blesser sciemment son ennemie.
It could not even hurt his enemy.

FAIR Canada demande à la CVMO de donner la priorité à un programme de dénonciation afin de recueillir des informations précieuses qu'elle ne pourrait obtenir par ailleurs et de l'aider dans son mandat qui est de protéger les investisseurs et de promouvoir la confiance dans les marchés financiers.
FAIR Canada urges the OSC to give priority to a whistleblower program so that it can gain valuable information that it may not otherwise obtain and in order to aid in carrying out its mandate to protect investors and foster confidence in our capital markets.

Elle ne pourrait durer plus de quelques semaines.
It could only last a few weeks.

Une communication ne préciserait que les modalités d'application de l'article 296 sans spécifier pour quels marchés, étant donné qu'elle ne pourrait clarifier le concept des intérêts essentiels de sécurité ni préciser la liste de 1958 ces deux FR 7.
A communication would clarify only how Article 296 is to be used, but it would not be able to specify for which contracts, since it could neither clarify the concept of essential security interests nor elaborate on the list of 1958 both of these actions fall under the Member States' prerogatives.

Elle ne pourrait se produire à BrûleSable.
It could not have existed in the firemist.

Par exemple, elle ne pourrait entendre les appels électoraux.
For example, it could not hear election appeals.

Elle ne pourrait plus faire ce type de travail.
She can no longer do that kind of work.

Néanmoins, elle ne pourrait plus frapper avec cette main.
However, she could not hit him any more with that hand.

Elle ne pourrait être plus réaliste… plus.
You can't get more realistic than this… more.

Par conséquent, elle ne pourrait constituer aujourd'hui une« marchandise similaire.
Therefore, it could not constitute"like goods" today.

Elle ne pourrait le faire aux exploitants étrangers.
It could not apply to foreign issuers.

Elle lui a dit qu'elle ne pourrait plus continuer à aider les femmes à se faire avorter.
She told him she could no longer continue assisting women in getting abortions.

Как использовать "elle ne pourrait" в Французском предложении

Elle ne pourrait pas contrer, elle ne pourrait pas riposter.

Elle ne pourrait donc être changée, elle ne pourrait devenir plus puissante.

Jamais elle ne pourrait oublier, et jamais elle ne pourrait lui pardonner.

Jamais elle ne pourrait le fermer, jamais elle ne pourrait l'abandonner complètement.

Mais jamais elle ne pourrait savoir la raison, jamais elle ne pourrait comprendre.

Jamais elle ne pourrait me faire de mal, jamais elle ne pourrait me quitter.

Elle ne pourrait plus se défendre, et par extension, elle ne pourrait plus vivre.

Mais elle ne pourrait jamais le pratiquer, elle ne pourrait pas partager son mari.

Elle ne pourrait pas être plus heureuse.

Mais ça, elle ne pourrait pas l'admettre.

Как использовать "she could no, it could not, it may not" в Английском предложении

The Truth she could no longer escape.

She could no longer conceal her concern.

It could not happen here, could it?

Result-wise it could not have been better.

It may not take a year, it may not take two.

It could not even hurt his enemy.

It may not be perfect; it may not even be good.

It may not hurt you, but it may not help you either.

It could not breathe and it could not move.

It may not be closing sufficiently or it may not be opening sufficiently.