ELLES ENGENDRENT на Английском - Английский перевод

• they generate
• they cause
• they engender
• they create
• they produce
• they bring
• they lead
• resulting
• they breed
• they give rise

Примеры использования Elles engendrent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pollutions qu'elles engendrent.
Pollution they cause.

Elles engendrent très peu de pollution.
They produce very little pollution.

Pollutions qu'elles engendrent.
Pollution they create.

Elles engendrent la haine de notre patrimoine..
They breed hate of our heritage..

Frustrations qu'elles engendrent.
The frustrations they cause.

Elles engendrent des états psychophysiques cristallins.
They create crystalline psychophysical states.

Par le comportement qu'elles engendrent.
Behavior that they cause.

Tu sais qu'elles engendrent les querelles.
You know they cause quarrels.

Et de la désespérance qu'elles engendrent.
And the injustices that they create.

Sachant qu'elles engendrent des querelles.
Know that they breed quarrels.

Comment mesurer la notoriété qu'elles engendrent?
How do you measure the'notoriety' they generate?

Tu sais qu'elles engendrent les querelles.
You Know They Produce Quarrels.

Nuageuses et les précipitations qu'elles engendrent.
Wait for the clouds and the rains they bring.

Tu sais qu'elles engendrent les querelles.
Because you know they produce quarrels.

Quelle est la dimension de l'espace vectoriel qu'elles engendrent?
What is the dimension of the resulting vector space?

Sachant qu'elles engendrent des querelles.
Because you know they produce quarrels.

Quand les natures se corrompent et pourrissent. alors elles engendrent.
When natures are corrupted and putrefied then they engender.

Elles engendrent des blocages dans votre vie de tous les jours.
They cause blockages in your everyday life.

Que nous n'aimons pas, elles engendrent des émotions négatives.
That we don't like, they generate negative emotions.

Elles engendrent l'érosion, transportent et déposent des sédiments.
They cause erosion as well as carrying and depositing sediment.

Si ce sont de bonnes actions, elles engendrent du bon karma.
If they are good actions, they bring about good karma.

En outre, elles engendrent un profond sentiment de fierté nationale.
Moreover, they generate a deep sense of national pride.

Lorsqu'elles reviennent en boucle, elles engendrent de l'anxiété.
When they return in a loop, they generate anxiety.

Elles engendrent une biomasse instable et un pourrissement de la biomasse.
They create an unstable biomass and damage in forage quality.

On évolue grâce a nos erreurs, aux souffrances qu'elles engendrent.
We learn from the mistakes we make and the suffering they bring.

Elles engendrent de nombreuses hesitations generatrices d'insecurite.
They generate many hesitations which generate insecurity.

En fait, meilleures sont nos prévisions, plus elles engendrent de réactions.
Indeed, the better our forecasts, the more reactions they engender.

Elles engendrent la haine et la jalousie, la violence et l'instabilité sociale.
They create hate and jealousy, violence and social instability.

Bientôt, l'instabilité interne qu'elles engendrent menace tout le système.
Soon the internal instability they generate threatens the entire system.

Elles engendrent non seulement une discontinuité physique, mais aussi sociale.
They generate not only physical, but also social discontinuity within the city.

Как использовать "elles engendrent" в Французском предложении

Elles engendrent elles-mêmes leurs propres mutations.

Elles engendrent des espaces très différents.

Elles engendrent des humeurs flegmatiques froides.

Elles engendrent rendez-vous médicaux, soins, rééducation...

Par nature, elles engendrent des disparités.

Elles engendrent des douleurs persistantes aux articulations.

Elles engendrent la passivité, elles anesthésient l'opinion.

Aujourd'hui, elles engendrent toujours la même fascination.

Elles engendrent une brucellose, maladie animale et humaine.

Elles engendrent des retombées économiques directes et indirectes.

Как использовать "they cause, they engender, they generate" в Английском предложении

They cause putrid stools and gas.

They engender images, sounds, and feelings in the mind.

use they cause here much block.

They engender trust through openness, sensitivity and confidentiality.

They generate duplicate and new ideas.

They cause the baked product rise.

They cause skin conditions called mange.

They cause misery for other people.

Thus, they generate higher interest rates.

They generate new responses from scratch.