Примеры использования Elles finissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles finissent fort!
They finish strong!Malheureusement, elles finissent ici.
Sadly, they end up here..Elles finissent par devenir.
They end up becoming.Je me fous de là où elles finissent.
I don't care where they finish.Elles finissent par s'embrasser.
They end up kissing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Больше
Использование с наречиями
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Больше
Использование с глаголами
fini de parler
finit par devenir
finissent par mourir
fini de jouer
fini de manger
finit par accepter
finit par trouver
essayez de finirfinissent par perdre
finir de lire
Больше
Alors ca traine, jusqu'au moment où elles finissent par le faire.
To train, until they finally got it right.Elles finissent en ragout.
They end up in someone's stew.On ne peut pas les mettre en cage, sinon elles finissent par mourir.
You cannot just lock them in or they will die.Elles finissent dans la poubelle.
They end up in the rubbish.Quelqu'un les a lancées et elles finissent par se propager comme un incendie.
One person starts and then it spreads like fire.Elles finissent par en poser un.
They end up posing one of them.Le problème avec les plaisanteries politiques est qu'elles finissent par être élues!.
The trouble with political jokes is they get elected.Elles finissent par m'oublier.
They ended up forgetting about me.Quelqu'un les a lancées et elles finissent par se propager comme un incendie.
Somewhere inside Elles finissent par toucher les cerveaux.
They end up touching the brain.C'est après 3 à 4 jours d'agonie qu'elles finissent par mourir de suffocation.
After three or four days of suffering they finally die from suffocation.Et elles finissent par te sourire.
And they end up smiling at you.À ce propos,vous n'avez jamais vu d'étoiles immortelles; elles finissent par expirer.
By the way,you have never seen an immortal star; they finally expire.Et elles finissent dans nos assiettes.
And they end up on our plates.Les études fournissent un testament d'accomplissement quand elles finissent une opération.
Understudies procure a testament of accomplishment when they finish an operation.
