ELLES NE PRÉSENTENT PAS на Английском - Английский перевод

• they do not have
• they do not present
• they show no
• they do not represent
• they do not exhibit
• they do not offer
• they do not file

Примеры использования Elles ne présentent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles ne présentent pas de signes de corrosion grave.
They show no signs of serious corrosion.

Tout deux sont des affections virales mais elles ne présentent pas les même symptômes.
Both are viral diseases but do not have the same symptoms.

Elles ne présentent pas de changements importants au Règlement.
They do not represent substantive changes to the Regulations.

Contrairement à d'autres sources de Mg, elles ne présentent pas des effets laxatifs.
Unlike other sources of Mg, they do not have laxative effects.

Elles ne présentent pas de canaux laticifères, ni latex, ni de suc coloré.
They do not have laticifers, nor latex, nor coloured saps.

Ils devraient être testées pour l'infection, même si elles ne présentent pas de symptômes.
They should be tested for infection, even if they have no symptoms.

Elles ne présentent pas de changements importants au Règlement.
They do not represent substantive changes to the Regulations.“One-for-One” Rule.

Seules les plumes de la queue sont différentes en ce qu'elles ne présentent pas de reflets métalliques.
Only the tail's feathers differ as they do not have a metallic glow.

Qu'elles ne présentent pas un haut degré d'interface du système entre le poste de pilotage et le pilote.
Do not have a high degree of system flight deck to pilot interface;

EDF a, par ailleurs, décidé de refaire 20 soudures, même si elles ne présentent pas de défaut.
In addition, EDF has decided to rework a further 20 welds, even though they do not have any defects.

Qu'elles ne présentent pas la ou les mêmes effets pharmacologiques que les ingrédients médicamenteux.
They do not have the same pharmacological action(s) as the medicinal ingredients.

Les programmes de DDR pourraient« ignorer les filles en partant de la supposition qu'elles ne présentent pas le même danger.
DDR programmes might"ignore girls on the assumption that they don't present the same threat.

Qu'elles ne présentent pas la ou les mêmes effets pharmacologiques que les ingrédients médicamenteux.
They do not have the same pharmacological action(s) as the medicinal ingredient(s.

Nous les contrôlons et leurs autorisons à demeurer ici aussi longtemps qu'elles ne présentent pas de menace pour la vie des autres.
They are checked out by us and only allowed to stay as long as they present no threat to other life.

Leur grand avantage est qu'elles ne présentent pas de contre-indications ou d'effets secondaires.
Their great advantage is that they do not present any contraindications or side effects.

D'autres encore prient parce qu'elles craignent qu'il leur arrive quelque chose d'affreux si elles ne présentent pas régulièrement leurs suppliques.
Still others pray because they fear something direful may happen if they do not offer their regular supplications.

Elles ne présentent pas de pétales mais seulement les étamines en petits filaments discrets, jaunes et rouges.
They have no petals but only the stamens in small discrete filaments, yellow and red.

Ces cires étant des produits de synthèse, elles ne présentent pas les problèmes de variabilité observée avec les composés naturels.
As these waxes are synthetic products, they do not exhibit the problems of variability observed with natural compounds.

Elles ne présentent pas de gravité médicale mais peuvent traduire le début d'une mauvaise circulation veineuse.
They do not present medical severity but may reflect the beginning of bad circulation.

Pour ces personnes, une nuit de sommeil de cinq heures ne représente pas un problème, car elles ne présentent pas de signe ni de symptôme de privation de sommeil..
So for them, sleeping five hours is not a problem because they do not have signs and symptoms of sleep deprivation.