EMBOBINÉ на Английском - Английский перевод

• bamboozled
• wound
• coiled
• cozened
• wrapped up

Примеры использования Embobiné на Французском языке и их переводы на Английский язык

(Ay) Personne n'aime être embobiné.
(Ay) Nobody likes to be played.

Embobiné" est un mot plutôt commun, Shawn.
Cozened" is a fairly common word, Shawn.

Chandler, vous avez été embobiné!
Chandler you have been Bamboozled!

Il a déjà tout embobiné dans sa tête.
He's already played everything out in his head..

J'avais été dupé, trompé, embobiné.
I had been duped, hoodwinked, bamboozled.

Personne ne sait ce que"embobiné" veut dire.
Nobody knows what"cozened" means.

Ces âmes embobiné mon cœur dans la plus douloureuse.
These souls wound my heart in the most painful.

Et te donner l'air stupide et embobiné.
And make you look stupid and bamboozled.

Le manche n'est plus embobiné dans du nylon mais fait de bois.
The handle is no longer wrapped in nylon, but made of wood.

David Cameron et les Panama papers: Embobiné.
David Cameron and the Panama papers: Wrapped up.

On dirait qu'elle a embobiné tout le monde avec ses histoires.
Sounds like she had everyone wrapped around her little finger.

Joey:(avec une voix de présentateur) Jouons à Embobiné!!
Joey:(announcer voice to the camera) Let's play Bamboozled!

Le public a été embobiné par la chaîne de Ponzi du pétrole de schiste.
The public got bamboozled by the Ponzi scheme of shale oil.

Publicité et du marketing, qui l'ont embobiné.
Advertising and marketing industry, which has suckered him into buying.

Fil mal embobiné ou entrecroisement de fil?- Remplacer la bobine de fil.
Poorly coiled wire or wire crossovers?- Replace wire roll.

Joey:(avec sa voix de présentateur) Très bien! Jouons ensemble à Embobiné!
Joey:(announcer voice) All right! Let's play Bamboozled!

Le ressort est embobiné autour d'un rouleau, mais sans y être attaché.
The spring is wrapped around, but not attached to, a roller.

Félicitations Ross, parce que Chandler vous venez d'être embobiné!
Congratulations Ross, because Chandler, you have been Bamboozled!

Joey: Excellent! Jouons maintenant à Embobiné! Chandler, vous avez la main.
Joey: Excellent! Let's play Bamboozled! Chandler, you will go first.

Le monde- embobiné par des taux d'emprunts bas- a émis 80 000 Mds$ de nouvelles dettes.
The world- suckered by lower borrowing rates- added another $80 trillion of new debt.

Как использовать "embobiné" в Французском предложении

il l'avait bien embobiné sur ce coup là...

Le joker s'est fait embobiné par le roi.

Il comprit qu'elle l'avait embobiné pour aider Jirall.

Valentin Morgenstern aurait-il embobiné des anciens disciples ?

Elle les a tous embobiné avec sa soi-disant gentillesse.

Légerement naïve, elle s'est fait embobiné par plus d'un.

Il s'était laissé embobiné par des personnes peu recommandables.

"La France prend garde", Mme Merkel a embobiné F.

Il l'avait complètement embobiné à l'aide de quelques mensonges.

je fus surprise mais pas pour autant embobiné !!

Как использовать "bamboozled, coiled, wound" в Английском предложении

Ol' Joe Clifford just bamboozled me again.

Secretive coiled shovel gruel peculiarity townships.

Wash the wound with clean water.

They also abuse, wound and victimize.

Minette Maritz from CPUT with Bamboozled Light.

But the Internet has bamboozled Time Warner.

Like the closed-off, tightly coiled fiddlehead?

Spike Lee’s Bamboozled was also an influence.

Next-generation wound care, management and prevention.

The pair asked Bamboozled for help.