Примеры использования Embrasserai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'embrasserai le ciel.
I shall kiss the sky.Que jamais je n'embrasserai.
That I never will kiss.Je les embrasserai pour toi.
I will kiss them for you.Venez à moi, je vous embrasserai.
Come to me I will hug you.Je vous embrasserai pour ça.
I will kiss you for it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
embrasser une fille
embrasser le changement
embrasser la vie
embrasser mon cul
embrassé un garçon
embrasser le monde
embrasser un autre homme
embrasser ma femme
embrasse la diversité
embrassé une femme
Больше
Использование с наречиями
comment embrasserdéjà embrassétout en embrassantjamais embrasséembrassé personne
embrasser passionnément
maintenant embrasserembrasser beaucoup
embrasse-moi comme
alors embrasse
Больше
Использование с глаголами
commence à embrasser
S'il y avait du gui, je t'embrasserai.
If there was mistletoe up, I would kiss you.Et j'embrasserai tes lèvres.
And I will kiss your lips.Il déclare:« Si vous étiez une femme, je vous embrasserai..
I told him,'If you were a girl, I'd kiss you..Et j'embrasserai un serpent.
Then I will hug some snakes.Si j'étais pas si essoufflée, je t'embrasserai pour avoir dit ça.
If I wasn't so out of breath, I would kiss you for saying that.Je t'embrasserai en retour.
But I'll kiss you in return..Car il leur avait donné ce signe: celui que j'embrasserai, c'est lui!
For he had given them this sign: Whom I shall kiss, he it is!J'embrasserai tes plaies ouvertes.
I will kiss your open sores.Celui que j'embrasserai, c'est lui.
The man I shall kiss is the one;J'embrasserai tes lèvres et dirai.
I will kiss your lips and say.Celui que j'embrasserai, c'est lui.
He whom I shall kiss is the man.J'embrasserai le chagrin de tes yeux.
I will kiss the sorrow from your eyes.Celui que j'embrasserai, c'est lui!.
He whom I shall kiss, that is He.J'embrasserai vos lèvres une dernière fois.
I'd kiss your lips one last time.À partir de maintenant, j'embrasserai la mort tous les jours.
So from now on, I will embrace death every day.J'embrasserai pour montrer que je n'ai pas peur.
I will kiss to show I'm not afraid.Celui que j'embrasserai, ce sera lui.
He whom I shall kiss is the man.J'embrasserai votre miséricorde que vous avez garanti.
I will embrace your mercy that you granted.Celui que j'embrasserai, ce sera lui.
He whom I shall kiss, that is He.J'embrasserai plutôt la réalité de l'expérience;
Rather, I will embrace the reality of the experience;Je ne dis pas:«Embrasse mon culte,» ni«J'embrasserai le tien..
I do not mean,‘Embrace my modes of worship,' or‘I will embrace yours.'.Celui que j'embrasserai, c'est lui: arrêtez-le.
The man I shall kiss is the one; arrest him..J'embrasserai quelqu'un un jour, et quand je le ferai… ça sera pour moi.
I'm gonna kiss somebody someday, and when I do, it'll be for me.Et quand je le ferai, je t'embrasserai si fort, que je vais casser ton appareil.
And when I do, I'm gonna kiss you so hard, I will knock your braces off.J'embrasserai vos fronts et vous accueillerai dans le Royaume du Ciel.
I shall kiss your brows and welcome you into the Kingdom of Heaven.
Synonyms are shown for the word 
