Примеры использования Emmenait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui m'emmenait?
Who led me?Il emmenait parfois son fils.
He often brought his son.Qui m'emmenait?
Who carried me?Il emmenait parfois son fils.
Sometimes he took his son with him.La rivière emmenait.
The river carried.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Больше
Использование с наречиями
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Больше
Использование с глаголами
conçu pour emmenerpensez à emmenerparfait pour emmener
Vous emmenait pour vous tuer.
Taking you to kill you.Que diriez-vous si je vous emmenait dîner?
How about I take you to dinner?Hélène emmenait Amanda ici?
Helene brought Amanda in here?Parfois, maman l'accompagnait et parfois il nous emmenait.
Sometimes mama would follow him… sometimes he even take us.Le fermier l'emmenait-il avec lui.
The farmer led him in.Il emmenait ses disciples avec lui!
He brought his disciples with Him!Il paraît que mère Térésa emmenait toujours ces livres avec elle.
St. Mother Teresa always carried three books with her.Et il emmenait du boulot à la maison.
And now he carried work to home.Avec les musiciens,il construisait un rythme autour de la basse et de la batterie, et emmenait ensuite la guitare.
He'd build a pattern withthe musicians around the bass and drums, and then bring the guitar in.Il les emmenait avec une corde.
He led them around on a rope.Le sentier l'emmenait vers le nord.
The path led him northwards.Il emmenait l'enfant de quatre ans avec lui.
He took their four year-old child with him.Le seul qu'il emmenait où qu'il aille.
The one that she carried wherever she went.On emmenait le chien et tout se passait bien.
We brought the dog home, and everything was fine.Et si ce week-end on emmenait ce tacot au bord d'un étang?
How about this weekend we take that sucker to a duck pond or something?
