EN RAISON DE SON ISOLEMENT на Английском - Английский перевод

en raison de son isolement
due to its isolation
en raison de son isolement
à cause de son isolement
du fait de son isolement
dû à son isolement
du fait de son enclavement
because of its isolation
en raison de son isolement
à cause de son isolement
du fait de son isolement
because of its seclusion
en raison de son isolement
due to its remoteness
en raison de son éloignement
du fait de son éloignement
en raison de son isolement

Примеры использования En raison de son isolement на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Temporaire en raison de son isolement.
Dependency due to its isolation.
L'accès à la montagne est difficile en raison de son isolement.
Settlement in the area was slow due to its isolation.
En raison de son isolement, l'île a toujours été pauvre.
Because of its isolation, the island has always been poor.
Vous allez adorer notre place en raison de son isolement.
You will love our place because of its seclusion.
C'est en raison de son isolement par rapport au reste du pays.
It's probably due to its isolation from the rest of the country.
Un lieu spectaculaire,peu visité en raison de son isolement.
A very scenic place,not very visited because of its isolation.
En raison de son isolement, Cahir O'Doherty l'a choisi pour planifier son révolte.
Because of its seclusion it was chosen by Cahir O'Doherty to plan his revoly.
Il est préférable d'avoir votre propre véhicule en raison de son isolement.
It is advisable to have your own vehicle due to its seclusion.
En raison de son isolement, Hoi An est restée une petite ville intacte du Centre du Vietnam.
Due to its isolation, Hoi An has remained an unspoilt small town in central Vietnam.
L'histoire d'Andorre est cependant relativement calme en raison de son isolement.
The history of Andorra is however relatively calm because of its isolation.
En raison de son isolement, plus de 90% des espèces animales et végétales sont endémiques.
Due to its isolation, more than 90% of all animal and plant species are endemic.
Le K2, cependant, ne semblait pas avoir un nom local,probablement en raison de son isolement.
K2, however, appeared not to have acquired a local name,possibly due to its remoteness.
En raison de son isolement, SCP- 2045 a été classé comme étant Sûr, et maintenu sous surveillance nominale.
Due to its isolation, SCP-2045 was classified as safe and kept under nominal surveillance.
Avant les années 1960,l'Amazonie brésilienne était relativement bien protégée en raison de son isolement.
Before the 1960s,the Brazilian Amazon was relatively well protected because of its isolation.
En raison de son isolement, son évolution culturelle n'a pas été influencée par des sources extérieures.
Because of its isolation, cultural evolution has remained unsullied by outside influence.
Hawaii est un meilleur site de diversification biologique que les Galapagos en raison de son isolement.
Hawaii is even more of a hotbed for biological diversification than the Galapagos due to its isolation.
En raison de son isolement et manque de Tea House, cette région encore reçoit très peu de trekkeurs.
Due to its isolation and lack of tea houses this area still receives few trekkers.
L'emplacement de cette propriété est très impressionnant,probablement très unique en raison de son isolement.
The location of this property is very impressive,probably very unique because of its seclusion.
En raison de son isolement, le Richtersveld demeure le seul lieu qui témoigne de ce mode de vie.
The Richtersveld, due to its remoteness, now remains the only place that reflects this way of life.
La région est considérée comme une île au sein de la biosphère en raison de son isolement et la hauteur du volcan Baru.
The area is considered to be an island within the biosphere due to its isolation and the Baru Volcano's height.
Результатов: 33, Время: 0.0251

Пословный перевод

en raison de son intérêten raison de son manque

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский