Примеры использования Encerclées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles étaient encerclées.
They were surrounded.Encerclées par tout un.
Surrounded by an entire.Sky Falls était encerclées.
Sky Falls was encircled.Elles sont encerclées par les talibans.
He's surrounded by Taliban.Zones assiégées ou encerclées.
Cal or surrounding areas..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
police a encercléencerclent la ville
encerclé par la police
ville est encerclée
Использование с наречиями
complètement encercléeentièrement encerclée
Elles sont encerclées par les talibans.
We are surrounded by the Taliban.D'autres sont aujourd'hui encerclées.
Others are, today, encircled.Les surfaces encerclées par les zones 0 et 1.
Areas surrounding Zones 0 or 1.Les dernières poches sont encerclées.
The last pocket is surrounded.Nous étions encerclées désormais par quatre gobelins.
But now we were surrounded by goblins.Toutes les enclaves serbes sont encerclées.
All Serb enclaves are encircled.Ces deux municipalités sont encerclées par la province du Hebei.
The city is surrounded by the Hebei Province.Noir joue et sauve ses cinq pierres encerclées.
Black to play and save his five surrounded stones.Plusieurs SS-hommes me encerclées et se moquaient de moi.
Several SS-men encircled me and were making fun of me.Les troupes allemandes dans la région ont été encerclées.
German troops in the area were surrounded.Un matin, elles se réveillèrent encerclées par les rebelles.
One morning, they awoke surrounded by the rebels.Elles sont encerclées par les gardes, qui sont lourdement armés.
They are surrounded by guards, who are heavily weaponed.Les trois étoiles"repères" sont encerclées de noir.
The three beacon stars are encircled in black.Étaient complètement encerclées par les forces serbes de Bosnie.
They were completely surrounded by Bosnian Serb forces.Même si Poltorak dit qu'elles ne sont pas encerclées.
If even Poltorak says that there is no encirclement.Ces lettres peuvent être encerclées(anciens marquages) ou pas.
Those letters may be encircled(older markings) or not.Problème 6: Noir joue et sauve ses pierres encerclées.
Problem 6: Black to play and save his surrounded stones.Les lettres majuscules encerclées sont référées aux objets montrés.
Encircled capital letters refer to an item illustrated.Et vous avez dit que si vos forces avaient été encerclées- et.
You testified that if your forces had been encircled.Ses trois collines sont entièrement encerclées par les exploitations agricoles.
Its three hills are completely surrounded by farms.Les armées belge, française etanglaise étaient presque encerclées.
The Belgian, British andFrench Armies were almost surrounded.Les troupes du Wushu étaient encerclées par la Cour.
The Wushu garrison was encircled by the Court.Encerclées de montagnes enveloppées d'un manteau de brume, la région est verdoyante et accueillante.
Surrounded by mist-covered mountains, the region is lush and welcoming.Plusieurs usines sont encerclées par les troupes russes et les AVH.
Several factories were surrounded by Russian troops and the AVH.À l'intérieur età proximité de Bastogne ont été encerclées par de fortes forces.
Forces in andnear Bastogne have been encircled by strong.
