ENCORE PROVOQUER на Английском - Английский перевод

• still cause
• still provoke

Примеры использования Encore provoquer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Bowman semble encore provoquer Marko.
Looks like bowman is taunting Marko again.

Aujourd'hui, c'est un sculpteur célèbre qui aime encore provoquer.
Today he is a famous sculptor who still likes to be controversial.

Il peut encore provoquer certains effets secondaires désagréables.
It can still cause some nasty side effects.

Caractères queer dans les jeux vidéo encore provoquer un tumulte majeur.
Queer characters in video games still cause a major uproar.

Cela peut encore provoquer une fatigue visuelle, mais les chances sont réduites.
This can still cause eyestrain, but the chances are reduced.

Cependant, il faut savoir que ceux-ci peuvent encore provoquer des réactions.
However, be aware that these may still cause reactions.

Cela peut encore provoquer des pertes de données illimitées si un partitionnement se produit.
This can still cause unbounded data loss if a partition occurs.

Tout a bien fonctionné. Le gaz peut encore provoquer un surcoût important!
Everything worked well. Gas can still cause considerable extra cost!

Un attaquant distant pourrait encore provoquer un déni de service(consommation de CPU) à l'aide d'un fichier d'entrée contrefait pour l'occasion, déclenchant un retour arrière durant le traitement d'une règle d'expression rationnelle d'awk.
A remote attacker could still cause a denial of service(CPU consumption) via a specially-crafted input file that triggers backtracking during processing of an awk regular expression rule.

Un lactosérum dénaturé par la chaleur peut encore provoquer des allergies chez certaines personnes.
Heat-denatured whey can still cause allergies in some people.

Si vous en êtes capable, portez secours, tout en restant très prudent à cause des répliques qui peuvent encore provoquer des effondrements;
If you are able, help, while remaining very careful because of aftershocks that can still cause collapses;

Malheureusement, ils peuvent encore provoquer les mêmes(ou pire) des problèmes.
Unfortunately, they can still cause the same(or worse) problems.

Bien que la quantité de comprimés de dentition est petit, il peut encore provoquer une réaction.
While the quantity of Chicken Fat may be minor, it could still trigger an allergic reaction.

Dans de rares cas, cela peut encore provoquer un pic temporaire de trafic et/ ou un bon classement.
In some rare cases, it may still cause a temporary spike in traffic and/or rank.

Bien que vous recevrez un médicament pour aider à vous détendre, une endoscopie peut encore provoquer un certain inconfort.
Although you'll be given a medication to help you relax, an endoscopy can still cause some discomfort.

Les réalités mondiales peuvent encore provoquer un retour au protectionnisme et à l'unilatéralisme économique.
Global realities can still provoke a retreat into protectionism and economic unilateralism.

Une situation de compétition lors de l'envoi d'un message sur un socket non relié peut encore provoquer un déréférencement de pointeur NULL.
A race condition when sending a message on unbound socket can still cause a NULL pointer dereference.

Encore plus douces androgènes peuvent encore provoquer des virilisation si utilisé pendant de longues périodes.
Even milder androgens can still cause virilization if used for extended periods.

Bien que ces tornades soient normalement moins intenses que celles d'origine non-tropicale, elles peuvent encore provoquer d'importants dommages.
While these tornadoes are normally not as strong as their non-tropical counterparts, they can still cause tremendous damage.

Si seulement le dessin animé classique pouvait encore provoquer ce genre d'émotions.
If only classic animation could still elicit this sort of emotional response.

Как использовать "encore provoquer" в Французском предложении

Cependant, ceux-ci peuvent encore provoquer des incendies.

Quelles nouvelles dérives vont-ils encore provoquer ?

Bon, il ya encore provoquer une mission à remplir.

Qu’elle se fasse encore provoquer elle ne supporterait pas.

Essayer de le contredire serait encore provoquer son énervement.

Quels dégâts ou quelles blessures allait-il encore provoquer ?

Est-ce qu'un évènement peut encore provoquer un sursaut ?

Et cette affaire va encore provoquer beaucoup de remous…

Cependant, les fibres fines peuvent encore provoquer des démangeaisons.

A Fourvière, ils vont encore provoquer et dénaturer le Mariage!

Как использовать "still cause" в Английском предложении

Can legal substances still cause addiction?

But they'll likely still cause crashes.

Indirect sunlight will still cause damage.

Time zones still cause issues (e.g.

Non-physical attacks will still cause pushback.

Good intentions still cause great harm.

Strangers, however, still cause her some concern.

Unfortunately, mild TBIs still cause major problems.

longer required can still cause errors.

but would still cause serious damages.