Примеры использования Encore terminé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai pas encore terminé.
I'm not done yet.La prophétie n'était pas encore terminé.
The prophecy is not yet completed.Je n'ai pas encore terminé ce point.
I have not yet concluded that item.Mais le travail n'était pas encore terminé.
But the work wasn't done yet.N'auraient pas encore terminé leurs achats.
They had not yet completed their purchase.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exercice terminéfois terminéune fois terminéexercice se terminanttrimestre terminépériode se terminantvisite se termineprojets terminésterminé avec succès
jeu se termine
Больше
Использование с наречиями
presque terminémaintenant terminéeencore terminédéjà terminéenfin terminérécemment terminétermine actuellement
comment terminerofficiellement terminépratiquement terminé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur termineressayez de terminerappuyez sur terminéterminer en disant
réussi à terminersecondes pour terminerrequis pour terminerterminé de jouer
terminer pour terminerterminé de parler
Больше
La tâche n'est cependant pas encore terminé.
The job though is not yet completed.Je n'ai pas encore terminé ma relecture de cette intégrale.
I have not yet completed my review of all the.Mais ils n'ont pas encore terminé.
But they're not done yet.Je ne l'ai pas encore terminé que je le recommande déjà!
I haven't finished yet but I recommend it already!Mais vous n'avez pas encore terminé.
But you're not done yet.Ça n'est pas encore terminé pour nous, donc tous les sponsors sont les bienvenus!
We're not done yet, so all sponsors are welcome!Il n'est pas encore terminé.
He's still unfinished.Un travail qui a été commencé,mais pas encore terminé.
A work begun,but not yet concluded.C'est pas encore terminé.
Uh, it's not done yet.Le procès de la DISK n'était pas encore terminé.
The DISK trial has not yet ended.La société n'a pas encore terminé son appréciation.
The Company has not yet finalized its calculation.Le rêve de notre planète, n'est pas encore terminé.
Our planet's dream has not yet ended.Un pays n'a pas encore terminé son plan(Uruguay) 23.
One country has not yet completed the plan(Uruguay) 23.Le Congrès n'est pas encore terminé.
Congress is not done yet.Nous n'avons pas encore terminé le contenu de votre page.
We have not yet completed the content of this page.Et mon blog n'est pas encore terminé!
My blog is still unfinished!Le projet n'est pas encore terminé, mais les résultats sont déjà importants.
The project is not yet concluded, but the results are already visible.Le design n'est pas encore terminé.
The design is not yet completed.La Société n'a pas encore terminé la répartition du prix d'achat pour cette acquisition.
The Company has not yet finalized the allocation of this purchase price.Il n ' est pas encore terminé.
It is not yet consummated.De plus, le CN n'a pas encore terminé sa propre démarche visant à cerner les préoccupations spécifiques des collectivités.
Also, CN is still completing its own process of identifying specific concerns to affected communities.Car je n'ai pas encore terminé.
Because I haven't finished yet.Comme le programme a commencé à accorder des prêts au début du deuxième semestre de 2005,la plupart des bénéficiaires n'ont pas encore terminé le programme.
Since IAF only startedgranting loans in mid-2005, most recipients are still completing their program.Tu n'as pas encore terminé.
Uh-uh, you ain't done yet.Car le règne de la terreur intérieure n'est pas encore terminé.
But the reign of terror is not yet ended.
