Que Veut Dire ENCORE TERMINÉ en Danois - Traduction En Danois

• færdig endnu
• slut endnu
• afsluttet endnu
• overstået endnu
• forbi endnu
• ovre endnu
• færdigt endnu
• færdige endnu

Exemples d'utilisation de Encore terminé en Français et leurs traductions en Danois

Pas encore terminé.
Færdig endnu.

Nous n'avons pas encore terminé.
Vi er ikke færdige endnu.

C'est pas encore terminé. Crie pas victoire.
Klap i, vi er ikke færdige endnu, så drop standup'en.

Le spectacle n'est pas encore terminé.
Det er ikke slut endnu.

C'est pas encore terminé, mais ça avance….
Er ikke færdig endnu, men det går fremad….

Le travail n'est pas encore terminé!
Arbejdet er ikke slut endnu.

Ce n'est pas encore terminé, mais c'est mon meilleur opéra rock.
Den er ikke færdig endnu men det er min bedste rockopera til dato.

Tout n'est pas encore terminé.
Det er ikke forbi endnu.

Ce n'est pas encore terminé», nous disent- ils, un peu embarrassés.
Det er ikke helt færdigt endnu', siger hun og ser en smule genert ud.

Vaccin n'est pas encore terminé.
Vaccinen er ikke færdig endnu.

Le débat nous montre que le processus de prise de position n'est manifestement pas encore terminé.
Debatten har vist, at meningsdannelsesprocessen ikke er afsluttet endnu.

C'est pas encore terminé.
Det er ikke ovre endnu.

Ce voyage que nous faisons ensemble n'est pas encore terminé.
Denne rejse er ikke slut endnu.

J'ai pas encore terminé.
Jeg er ikke færdig endnu.

La tâche n'est cependant pas encore terminé.
Den svære del er dog ikke overstået endnu.

Comme le projet n'est pas encore terminé, aucune évaluation n'a été effectuée à ce jour.
Da forløbet ikke er færdigt endnu, er der ingen evaluering endnu..

Le mois de juin n'est pas encore terminé.
Juni er ikke færdig endnu.

C'est pas encore terminé.
Det er ikke forbi endnu.

Mais les soldats israéliens n'en ont pas encore terminé.
Men det israelske militær er ikke færdigt endnu.

Il n'a pas encore terminé.
Han er ikke færdig endnu.

Le grand battage entourant le sac en tissu n'est pas encore terminé.
Den store hype om Tote Bag er ikke overstået endnu.

Ce n'est pas encore terminé!
Det er ikke slut endnu.

On vous présentera alors beaucoup d'informations, mais nous n'avons pas encore terminé.
Vi ved, dette er meget information, men vi er ikke færdige endnu.

Ce n'est pas encore terminé.
Den er ikke ovre endnu.

Ces dernières années, l'agriculture a été confrontée à des changements structurels profonds, et ce n'est pas encore terminé.
I de senere år har landbruget måttet stå model til gennemgribende strukturændringer, som imidlertid ikke er afsluttet endnu.

Ce n'est pas encore terminé.
Det er ikke ovre endnu.

En fait, j'ai effectué 79 vols sur 27 compagnies aériennes différentes et visité 20 pays jusqu'à présent en 2010 et ce n'est pas encore terminé.
Faktisk har jeg været på 79 fly på 27 forskellige flyselskaber og besøgt 20 lande indtil nu i 2010, og det er ikke overstået endnu.

Ce n'est pas encore terminé.
Den er ikke slut endnu.

Ce projet est en cours et pas encore terminé.
Dette projekt er ongoing, og ikke færdig endnu.

On n'a pas encore terminé.
Vi er ikke færdige endnu.

Comment utiliser "encore terminé" dans une phrase en Français

Je n'ai pas encore terminé mon bartop.

Je n'ai pas encore terminé mon tour...

L'intégration n'est pas encore terminé sur 4.1

Il n’a pas encore terminé avec vous.

Rémi n'a pas encore terminé sa nuit.

Pouvais encore terminé généralement une approche déclenchera.

Vous n'avez pas encore terminé votre PND?

même s'il n'est pas encore terminé !

« Nous n’avons pas encore terminé l’étude.

Nous n'avons pas encore terminé la réunion.

Comment utiliser "afsluttet endnu, slut endnu, færdig endnu" dans une phrase en Danois

Det vil så være naturligt at spørge, om vores samfund er blevet fattigere under krisen, som i øvrigt slet ikke er afsluttet endnu?

Ifølge Henrik Sørensen er myndighedernes undersøgelse ikke afsluttet endnu.

Mads Mikkelsen udtalte forleden til den britiske avis, Express, at serien langt fra er afsluttet endnu og at han gerne se, at serien genoptages igen.

Nu er kampen ikke slut endnu, men deres forsvar er jo direkte forfærdeligt og ligner et skræk nederlag.

Når ombygningen, der for alvor tog fart i januar i år, ikke er færdig endnu, så skyldes det blandt andet afstanden til Japan.

Og eventyret er langt fra slut endnu for de 28 gymnaster, der lige nu befinder sig i USA.

Finalen afvikles fra 16 til Det har været en hyggelig rejse, og jeg er ikke færdig endnu.

Olivias barnedåb er på lørdag og haven står ikke færdig endnu - vi skal nemlig det her i møllen, så vi knokler hver dag indtil på lørdag.

Men med lidt maling er stagerne nu blevet så MEGET mig (eller er ved at blive det, for jeg er jo ikke færdig endnu).

Da det tager tid at gennemføre et bredbåndsprojekt, betyder det, at der ikke er udbetalt tilskud til adresser, hvor projekterne ikke er afsluttet endnu og udgifterne dokumenteret.