Примеры использования Encore un jour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gardons-le encore un jour.
Just one more day?Encore un jour de ma vie.
Another day of my life.Hélas! encore un jour.
Alas, yet another day.Encore un jour dans ma vie.
Another day in my life.Si j'avais encore un jour.
If I had another day.
Люди также переводят
Encore un jour sans amour.
Another day without love.Nous restons encore un jour ici.
We stay here another day.Encore un jour de vin et de roses.
Another day of wine and roses.Probablement encore un jour ou deux.
Probably another day or two.Encore un jour de grève demain!
Another day of strikes tomorrow…!Je lui donne encore un jour ou deux.
I give it another day or two.Encore un jour en tant que Dan Slutsky.
Another day as Dan Slutsky.Boss, si vous me donnez encore un jour.
Boss, if you give me another day.Allez, encore un jour et c'est fini!
Okay, one more day to go!Les cloches sonneront encore un jour.
The bells will ring again some day.Encore un jour a passé dans ma vie.
Another day has passed in my life.Si nous nous rencontrons encore un jour.
If we meet again someday in our life.Encore un jour au paradis- Eddie Little.
Another Day in Paradise by Eddie Little.J'espère venir ici encore un jour!: hihi.
Hope to come here one day again!: hihi.Attends encore un jour, fidèle Gallois.
Stay yet another day, thou trusty Welshman.Il a promis de visiter Wendy encore un jour.
He promised to visit Wendy again someday.Encore un jour, un jour de folie.
Another day, Nous aimerions rester ici encore un jour!!
We would love to stay here again some day!!Ils me gardent encore un jour en observation.
They're keeping me another day for observation.Et ensuite, elle nous rencontrera encore un jour.
And then it will meet us again someday.Et demain, c'est encore un jour pour les sprinteurs.
Tomorrow is another day for the sprinters.Encore un jour de passé, et 40 milles de plus.
Another day passed and a further 40 miles covered.Aujourd'hui, c'est encore un jour où tout se réunit.
Today is again a day when everything comes together.Encore un jour, une autre nuit solitaire.
Another day, Et selon la volonté de Dieu nous nous rencontrerons encore un jour.
And if god willing we will meet again someday.
