Примеры использования Encore vivants на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sont encore vivants.
Are still living.Vous n'êtes pas encore vivants.
You are not yet alive.Sont encore vivants en pays basque.
Are still alive in the Basque country.Les dieux sont encore vivants.
The gods are still living.Ils sont encore vivants et cela leur a servi de leçon.
They have retained their knowledge and still live by it.
Люди также переводят
Ces gens sont encore vivants.
These people are still alive.Parmi les corps chauds nous avons trouvé des enfants encore vivants.
Among the warm bodies, we found still-living infants.Huit sont encore vivants.
Eight are still living.L'un était mort et deux étaient encore vivants.
One was dead and two were still alive.Somme-nous encore vivants dans ce monde?
Are we still living in this world?Les deux hommes sont encore vivants.
The two men are still alive.L'idée des dinosaures encore vivants a captivé l'imagination du public pendant plus d'un siècle.
The idea of still-living dinosaurs has captured the public imagination for well over a century.Six d'entre eux sont encore vivants.
Six of them are still living.Certains sont encore vivants à ce moment-là.
Some of us are still living in that moment.Mais ses parents étaient encore vivants.
But his parents were still alive.Si vous parents sont encore vivants et toujours.
If your parents are still alive and.Elle était mon dernier grands-parents encore vivants.
She was my last grandparent still living.Si vos parents sont encore vivants et toujours mariés.
If your parents are still alive and Les témoins de ces horreurs étaient encore vivants.
Witnesses to these horrors were still living.Beaucoup de témoins sont encore vivants dans le voisinage.
Plenty of witnesses are still living in the neighborhood.Parmi ces 24 récipiendaires,seuls trois sont encore vivants.
Of those 24,only three are still living.Liu San-geng, vous êtes encore vivants tous les trois?
Liu Sangeng, you three are still alive.On estime que 80 000 anciens élèves sont encore vivants.
About 80,000 former students are still living.Top 10 plus vieux arbres encore vivants dans le monde.
Oldest Still Living Trees in the World.Une femme plus jeune etd'autres enfants étaient encore vivants.
A younger woman andsome other children were still alive.Sept patients étaient encore vivants à 3 mois.
Seven patients were still alive at 3 months.Chaque étal possède des bassines remplies de fruits de mer encore vivants.
Each stall has dozens of basins holding still live seafood.Joe et Bart, eux, sont encore vivants.
Joe and Bart are still alive.Ceux qui sont déjà morts etceux qui ne sont pas encore vivants.
Those who are already dead andthose who are not yet alive.Les beaux jours du Printemps Arabe sont encore vivants dans nos mémoires.
The heady days of the Arab Spring are still live in our memories.
