Примеры использования Encouragera aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On encouragera aussi l'innovation.
It will also promote innovation.Un arrosage avec de l'engrais dilué encouragera aussi une croissance saine.
Watering with diluted fertilizer will also encourage healthy growth.Cela encouragera aussi une bonne circulation sanguine.
This will also encourage good circulation.Le ralentissement de l'économie chinoise encouragera aussi du pragmatisme à Pékin.
The slowdown of the Chinese economy would also encourage pragmatism in Beijing.Cela encouragera aussi votre bébé à prendre le sein.
This will also encourage your baby to latch.Dans cette optique,le PNUD renforcera sa collaboration avec les nouveaux partenaires et encouragera aussi les travaux régionaux et sous-régionaux avec les organismes des Nations Unies et la CEPALC.
In so doing,UNDP will deepen its engagement with emerging partners and also promote regional and subregional work with United Nations Organizations and ECLAC.L'IAMC encouragera aussi le CCPCI à donner sa formation au Canada.
ADRIC will also be encouraging CCPIT to provide training in Canada.Après le traitement, le physiothérapeute encouragera aussi l'activité et l'exercice assortis de certaines précautions.
After treatment, the physiotherapist will also encourage normal exercise and activity with certain precautions.Il encouragera aussi l'éco-innovation et les efforts en faveur de la compétitivité.
It will also support eco-innovation, and brings in work in Ce faisant, l'ONU non seulement fera son devoir mais encouragera aussi les Etats Membres à collaborer à l'application des décisions du Conseil de sécurité.
In so doing, the United Nations Il encouragera aussi les gens à prendre rendez-vous en ligne ou en appelant le Centre national d'appels.
It will also encourage people to book an appointment online or through the National Contact Centre.Une introduction captivante encouragera aussi les candidats potentiels à poursuivre leur lecture.
A captivating introduction will also encourage potential candidates to continue reading.Cela encouragera aussi l'éditeur à traduire et publier les tomes suivants.
This will also encourage the publisher to translate and publish the following tomes.Il est à espérer qu'elle encouragera aussi l'intégration régionale et la coopération transfrontière.
It is hoped that it will also support regional integration and cross-border cooperation.Il encouragera aussi une plus grande coopération entre ces organes, notamment à travers le Conseil conjoint anti-corruption.
It will also promote greater cooperation among these bodies, particularly through the Joint Anti-Corruption Council.Le programme encouragera aussi la mobilisation des hommes.
The programme will also promote male involvement.Il encouragera aussi les partenariats à renforcer les capacités en matière de compétitivité commerciale et d'intégration des politiques.
It will also encourage partnerships to strengthen capacities in trade competitiveness and policy integration.Pour la même période,l'ACFC encouragera aussi ses membres à adopter des pratiques d'exploitation visant à réduire les émissions des PCA.
For the same period,the RAC will also encourage its members to adopt operating practices aimed at reducing CAC emissions.Il encouragera aussi les Ontariens à joindre le combat et parlera de la façon dont tout le monde peut contribuer à changer le cancer à jamais.
He will also encourage Ontarians to join the fight and talk about how everyone can contribute to changing cancer forever.Un Afghanistan plus stable et plus prospère encouragera aussi le retour de réfugiés et encouragera tous les Afghans à rester et à contribuer au futur de leur pays.
It will also encourage the return of refugees and help convince Afghans to remain at home and contribute to their country's future.Le pays encouragera aussi l ' élaboration d ' une convention sur la sécurité énergétique internationale.
The country will also promote the development of a convention on international energy security.Un certificat national encouragera aussi et entraînera éventuellement des normes de rendement communes pour le FLS à travers le pays.
A national certificate will also encourage, and eventually result in, common performance standards for FSL throughout the country.L'Union encouragera aussi la constitution de réseaux plus étroits entre les parlements, leurs comités spécialisés et les organisations locales.
The Union would also encourage closer networking between Parliaments, their specialized committees and grass-roots organizations.Le gouvernement rwandais encouragera aussi la certification des personnels de santé et la promotion des associations de professionnels de la santé.
The Government of RWANDA will also encourage the certification of health staff and promotion of associations of health professionals.Elle encouragera aussi les“hégémonistes” régionaux à défier la volonté de la communauté internationale dans la poursuite de leurs ambitions expansionnistes.
It will also encourage regional"hegemonists" to defy the Cet espace encouragera aussi les rencontres spontanées, la musique et la créativité.
And this space will also encourage spontaneous meetings, music and creativity.Cela vous encouragera aussi à aborder la situation d'un point de vue plus ouvert.
This will also encourage you to approach the situation with a more open minded perspective.La Commission encouragera aussi les échanges de bonnes pratiques entre enseignants dans ce domaine.
The Commission will also promote the sharing of best practice between teachers in this area.Le pays encouragera aussi l'élaboration d'une convention sur la sécurité énergétique internationale.
The country will also promote the development of a convention on international energy security.La Commission encouragera aussi l'élaboration et l'adoption d'engagements volontaires concernant notamment.
The Commission will also promote the preparation and adoption of voluntary commitments covering in particular.
