ENDORMI на Английском - Английский перевод

• asleep
• dormant
• slumbering
• sedated

Примеры использования Endormi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le reste est endormi.
The rest is dormant.

Automne endormi à l'écoute de l'océan!
Fall asleep listening to the ocean!

Il est parfaitement endormi.
He's perfectly sedated.

À moitié endormi, il l'a répondu.
Still half asleep, they answered it.

Cela le gardera endormi.
This will keep him sedated.

L'Orochi endormi qui a été enfermé.
The slumbering Orochi that has been sealed away.

Personne ne va être endormi.
No one's being sedated.

L'Arenal est endormi depuis 2010.
Since 2010, Arenal has been dormant.

Ca devrait le tenir endormi.
It should keep him sedated.

Tout le monde était endormi quand cela s'est passé.
Everyone was asleep when it happened.

À l'intérieur, un homme est endormi.
Inside, a man was asleep.

Il est endormi et peut se réveiller à tout moment.
He is dormant and can wake up at any time.

L'animal est généralement endormi.
Animals are usually dormant.

Le monde entier est endormi sur ce qui se passe.
The whole world is asleep to what is going on.

Tout semblait silencieux et endormi.
All seems quiet and dormant.

Un amour endormi est comme un oiseau enfermé dans une cage.
Dormant love is like a bird trapped in a cage.

Votre vaisseau n'a pas été endormi.
Your vessel has not been sedated.

Aujourd'hui, le volcan est endormi, mais pas éteint.
Today the volcano is dormant, but not extinct.

Le Mauna Kea est considéré comme endormi.
Mauna Kea is considered dormant.

Paresseux à deux doigts endormi dans l'arbre.
Two-toed sloth asleep in the tree.

Mon chèque avec moins de soutien m'a laissé endormi.
My check with less endorsement left me dormant.

Le karapuz n'est pas aussi endormi qu'un adulte.
The karapuz is not as slumbering as an adult.

Peut-être j'ai réveillé en toi, ce qui était endormi.
Maybe I awakened something which had been dormant in you.

Aujourd'hui, le volcan est endormi, mais pas éteint.
The volcano is currently dormant but not extinct.

Sinon, rappelez-vous: vous êtes endormi.
Otherwise remember: you are asleep.

Un endormi, les autres curieux, deux Oiseaux en les regardant.
One asleep, the other curious two birds watching.

Revenez quand tout le monde sera endormi.
Come after everyone is asleep.

Le sujet a été endormi en raison de son comportement agité.
The subject had to be sedated due to irate behavior.

Mais le germe de l'intuition est endormi.
But the seed of the intuition is dormant.

Il se peut que vous soyez endormi à l'arrivée de votre chirurgien.
You may be sedated when your surgeon arrives.