Примеры использования Endurez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est Ma douleur que vous endurez.
It is My pain you endure.Endurez les symptômes de sevrage.
Endure the withdrawal symptoms.Je sais ce que vous endurez.
I understand what you're going through.Si vous endurez tous les problèmes.
If you endure all the problems.Je compatis pour ce que vous endurez.
I feel for what you're going through.
Люди также переводят
Endurez jusqu'à la fin de votre ministère.
Endure to the end of your ministry.Écoutez, je sais ce que vous endurez.
Look, I know what you're going through.Croisez le fer, endurez des cauchemars, défiez la mort.
Cross blades, endure nightmares, defy death.C'est pour la discipline que vous endurez.
It's for discipline that you endure.Je sais ce que vous endurez. Je peux vous aider.
I know what you're going through, and I can help you.Ma chère, je sais ce que vous endurez.
My darling, I know what you're going through.Endurez vos malheurs sans dédaigner la violence.
Bear your misfortunes accepting the violence thereof.Chaque souffrance que vous endurez est Mienne.
Every suffering you endure is Mine.Ne soyez jamais déçus par les épreuves que vous endurez.
Never be disillusioned with the trials you endure.Jusqu'à la prochaine fois, endurez et survivez!
Until next time, endure and survive,!Vous endurez la difficulté parce que la Connaissance est en vous.
You endure difficulty because Knowledge is within you.Je sais les souffrances quotidiennes que vous endurez.
I know the daily suffering you endure.La souffrance que vous endurez, même la plus insoutenable.
The pain you endure, no matter how unbearable.Personne ne comprend vraiment ce que vous endurez.
Nobody understands what you're going through.J'imagine ce que vous endurez, mais on vous sortira de là.
I can imagine what you're going through, but we will get you past this.Croyez-moi, je comprends ce que vous endurez.
Believe me, i understand what you're going through.Endurez dans la foi catholique et aimez la paix à partir du diable.
Endure in the Catholic faith and love the peace from the devil.Eh bien… Je comprends ce que vous endurez, madame.
Well, I understand what you're going through, ma'am.Tout mal que vous endurez, vous en aurez été la cause originelle.
Everything evil you endure, you have been the original cause of it.Alors sachez que j'ai un plan pour tout ce que vous endurez.
Then know that I have a plan for all you endure.Ce que vous, enfants de Dieu, endurez, ne devrait arriver à personne.
What you, the children of God, suffer, should happen to no one.Rien dans ma vie n'est comparable à ce que vous endurez.
Nothing in my life compares to what you're going through.La souffrance que vous endurez, c'est la même que Pierre a endurée. .
The pain you suffer is the pain that Peter Veronica c'est dur de voir ce que vous endurez.
Veronica, it Vous endurez les quatre saisons tel un cercle de changement de saisons dans votre vie.
You endure the four seasons as a circle of life's changing seasons.
