Примеры использования Enflée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa gorge est trop enflée.
His throat's too swollen.Partie enflée au genou droit.
Soft-tissue swelling, right knee.Et à sa nouvelle couille enflée.
And his new swollen nut.La plaie est rouge et enflée sur son pourtour.
The wound is red and surrounded by swelling.La zone devient rouge ou enflée.
The area becomes red or swollen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pieds enflésjambes enfléesarticulations enfléesglandes enfléesgencives enfléeschevilles enfléesvisage enflé
Больше
Il a eu la mâchoire très enflée avec une grosse ecchymose.
There was a huge swelling and bruise on the side of his face.Et sa joue gauche est enflée.
And his left cheek is swollen.Sa jambe était plus rouge et plus enflée, mais la patiente n'était pas fébrile.
The leg was increasing in redness and swelling, but she was afebrile.La jambe gauche est rouge et enflée.
The left leg is red and swollen.La première lorsque l'humidité devient enflée et la seconde commence à pourrir.
The first when the moisture gets swelled, and the second begins to rot.Si l'articulation est rouge et enflée.
If the joint is red and swollen.Pourquoi enflée pieds et les mains; gonflement pendant la grossesse: symptômes, traitement.
Why swollen feet and hands;Sa gorge est trop enflée.
There's too much swelling in the airway.Une nouvelle perforation sera douloureuse, enflée ou rouge pendant plusieurs jours voire plusieurs semaines.
A new piercing will be sore, tender or red for several days, maybe up to three weeks.Si la zone douloureuse est rouge ou enflée.
Painful area is red or swollen.Une piqûre avec une zone rouge et enflée et un centre rouge foncé.
Bite with a red, swollen area, and dark red centre.La zone infectée est rouge et enflée.
The infected area is red and swollen.Danielle Palardy Roger:L'oreille enflée›› Critiques- actuellecd.
Danielle Palardy Roger:L'oreille enflée›› Reviews- actuellecd.La peau peut apparaître rouge et enflée.
The skin may appear red and swollen.Danielle Palardy Roger:L'oreille enflée›› Couverture- actuellecd.
Danielle Palardy Roger:L'oreille enflée›› Cover Art- actuellecd.Le pénis entier semble rouge et enflée.
The entire penis looks red and swollen.Assurez-vous de bien vérifier la région enflée avant d'appliquer le mélange.
Be careful to check the area of swelling before applying the mixture.La peau infectée est rouge,chaude et enflée.
Infected skin is red,warm and swollen.La décoration émouvante du bâtiment et l'enveloppe enflée de sentimentalisme des superhits se sont amalgamées pour déstabiliser l'ambiance.
The emotion-goaled decoration of the building and the blown up sentimentality enveloped by the super-hits combined to destabilise the atmosphere.Votre peau sera légèrement rouge et enflée.
Your skin will be slightly red and swollen.Le disque L'oreille enflée de Danielle Palardy Roger, paru en 1994, est offert à 25% de rabais pour souligner les 25 ans de musiques nouvelles chez DAME, ce jusqu'à la fin février.
Disc L'oreille enflée by Danielle Palardy Roger, released in 1994, is 25% off to celebrate 25 years of new music at DAME until the end of February.La taupe est-elle rouge et enflée(enflammée)?
Is the mole red and swollen(inflamed)?Son articulation a continué d'être douloureuse et enflée.
The joint continued to be painful and swollen.Il ne faut plus que je sois enflée samedi.
I really need for the swelling to be down by Saturday.Heure après 2 douleurs augmentées,jambe enflée.
Hour after 2 pain increased,leg swelled.
