Примеры использования Englobée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
(a) la période englobée.
(a) the period covered.Tout cela est englobée dans le workflow clinique.
All of this is encompassed in the clinical workflow.Au XVIe siècle, la chapelle est englobée dans un fort.
In the 16th century the chapel is embodied within a fortress.Elle est englobée dans un vaste immeuble de bureaux, haut de quatre étages.
It is incorporated in a huge office building, four s.Dubrovnik a été englobée dans le.
I know that Dubrovnik is included in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
englobe à la fois
englobe un large éventail
englobe tous les aspects
catégorie englobeprogramme englobeterme englobeprojet englobedéfinition englobeenglobe les activités
englobe le droit
Больше
Использование с наречиями
englobe également
englobe aussi
comme englobantégalement engloberaussi engloberelle englobe également
il englobe également
englobe non
englobe généralement
englobe environ
Больше
Использование с глаголами
élargie pour englobervise à engloberétendue pour englober
Elle est plutôt englobée par le statut de société anonyme de la société étrangère.
Instead, it is encompassed by the foreign company's corporation status.Chevrolet sera alors englobée à la GM.
At that time Chevrolet was included in GM.En 1997 elle est englobée dans une entreprise de Forlì et le marché s'étend encore.
In 1997, a company from Forlì was incorporated and the market expanded still.Maintenant, elle est englobée… Vol. 1- Let.
Now, it is has been engulfed by the… Vol. 1- Let.La Terre est englobée d'un puissant champ magnétique que l'on nomme magnétosphère.
The Earth is surrounded by a powerful magnetic field known as the magnetosphere.Celle-ci est donc maintenant englobée dans le fort.
The latter is now encompassed in the fort.Toute expression englobée par un élément apply est vue comme un seul objet cohérent.
Any expression enclosed by an apply element is viewed as a single coherent object.L'écologie humaine est devenue englobée par la sociologie.
Human ecology became subsumed by sociology.Cette dernière sera englobée dans une circonscription comprenant le reste de la ville de Hamilton.
It is to be included in an electoral district comprising the rest of the City of Hamilton.Une cuvée aux tanins soyeux, englobée dans un joli volume.
A wine with silky tannins, encompassed in a nice volume.Du point de vue de l'amélioration de la prévisibilité,l'étape postérieure à l'établissement devrait être englobée.
From the perspective of enhancing predictability,pre-establishment phase should be covered.La ville fut ensuite englobée dans l'empire romain.
The city was then included in the Roman Empire.Sélectionner une page Au XVIe siècle,la chapelle est englobée dans un fort.
Select Page In the 16th century,the chapel is included in a military fort.L'Ile-aux-Oies était englobée dans cette concession.
The Ile-aux-Oies were included in this concession.Et quand il n'y a pas ce retrait, c'est quelque chose comme une toute-puissance éternelle, tournée vers l'action, etqui est entièrement soutenue et englobée par… Ça.
And when I don't step back, then it's something like an eternal omnipotence geared to action andentirely upheld and englobed by… That.Cette philosophie est englobée dans les 5S de Coerver®.
This philosophy is encompassed in the Coerver® 5S.Contenu de la page:Au XVIe siècle, la chapelle est englobée dans un fort.
Contenu de la page:In the 16th century the chapel is embodied within a fortress.Cette installation est englobée dans l'application de référence.
This setup is included in the reference application.Les attributs de l'élément math affectent l'expression englobée dans sa totalité.
The attributes of the math element affect the entire enclosed expression.Veuillez remarquer la zone englobée dans le cadre surligné en bleu.
Please notice the area encompassed by the box outlined in blue.Saint Jean Damascène, fils d'un fonctionnaire du calife de Damas,est l'exemple le plus célèbre de cette importance persistante de la communauté chrétienne englobée dans la civilisation islamique naissante.
Saint John Damascene, son of an official of the caliph of Damascus,is the most famous example of the long-lasting importance of the Christian community englobed in the nascent Islamic civilization.Cette montagne est désormais englobée dans le parc national de la Kuururjuaq.
This mountain is now included in the Kuururjuaq National Park.Au XVIe siècle,la chapelle est englobée dans un fort.
In the 16th century,the chapel is included in a military fort.La rétention est donc englobée dans la terminologie plus large de détention.
Retention is therefore encompassed within the broader terminology of detention.Pour le moment,Janus reste une énigme englobée dans un mystère.
So for the time being,Jew remains something of a mystery wrapped in an enigma.
