Примеры использования Engloutie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cathédrale engloutie.
Sunken Cathedral.Engloutie sous le lac.
Drowned in the lake.La cathédrale engloutie.
La cathedrale engloutie.Re engloutie" De Vitt?
Re engloutie" from Vitt?L'armée de Pharaon engloutie.
Pharaoh's Drowned Army.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cité engloutieville engloutietrésors engloutisvillages engloutis
Orr est engloutie, puis réapparaît.
Orr gets sunk, then rises.Et toute leur sagesse était engloutie.
All their wisdom is swallowed up.Branche d'arbre engloutie en glace.
Tree branch engulfed in ice.Engloutie dans le sein profond de l'océan..
Drowned in the depth of the sea..Une souris est engloutie par un loup.
A mouse is gobbled up by a wolf.Et toute leur sagesse était engloutie.
And all their wisdom was swallowed up.Ville engloutie avec ses habitants.
City submerged with its inhabitants.Parmi les ruines de ma poitrine engloutie.
Among the ruins of my sunken breast.La mort a été engloutie par la Vie!
Death has been swallowed up by life!Il engloutie ce qu'on lui donne et en redemande.
He gobbled up what we give him and ask for more of it.Oui Plus comme engloutie dans la lumière.
Yes More like engulfed in light.Alors, le résultat, c'est que tu es envahie, engloutie.
So the result is that you are invaded, submerged.Je serais engloutie en un clin d'oeil.
I would be gobbled up in a blink.L'armée de Pharaon avait été engloutie derrière eux.
Pharaoh's army was drowned behind them.La cité engloutie de Shi Cheng, Chine.
Engulfed City of Shi Cheng, China.Effacée par le temps,peut-être engloutie par les marais.
Wiped away by time,perhaps sunk in the marshes.Qui était engloutie dans des guerres civiles.
Which was engulfed by civil wars.L'élite de ses capitaines a été engloutie dans la mer Rouge.
And his picked officers are sunk in the Red Sea.Une ruine engloutie, découverte à Salamine, peut-être décrite par Pausanias.
Sunken ruin possibly described by Pausanias discovered in Salamis.La mort a été engloutie en victoire.
Death has been swallowed up in victory.Forteresse engloutie et fosses rituelles découvertes à l'île Sainte en Bulgarie.
Sunken Fortress and Ritual Pits Discovered at Holy Island in Bulgaria.La mort elle-même sera engloutie en victoire 1 Cor.
Death is swallowed up in victory 1 Cor.La cité engloutie de Port Royal- un paysage culturel relique et vivant(Jamaïque.
Sunken City of Port Royal- A Relict and Continuing Cultural Landscape(Jamaica.Notre mortalité sera engloutie dans la victoire.
Our mortality will be swallowed up in victory.Gr La découverte de la mystérieuse ville engloutie d'Héraklion.
Gr The discovery of the mysterious sunken city of Heraklion.
