ENGOURDI на Английском - Английский перевод

• numb
• benumbed
• dulled
• torpid
• numbed
• dull
• numbing

Примеры использования Engourdi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Oh mon coeur est engourdi.
Oh my heart is numb.

Doucement, engourdi par le froid.
Slowly, numbed par cold.

Mon corps est tout engourdi.
My whole body is numb.

Engourdi, il a attendu l'accident.
Numbed, he waited for the crash.

L'enfant semblait engourdi.
The child seemed numbed.

Je suis engourdi mais je peux toujours te sentir.
I am numb but I can still feel you.

C'est vrai, il est engourdi.
That's right. He's dull.

Tout est engourdi ici et, là, c'est du titanium.
It's all numb here, and this is titanium.

Maintenant, tu es tout engourdi.
Now you're all numb.

Vous serez engourdi et bleu.
You will be numb and blue.

Sur le triste monde engourdi.
Upon the sad, torpid world.

Engourdi, frissonnant, sous la clarté lunaire.
Numbed, quivering under the moon's brightness.

Pierre est tout engourdi.
Peter is completely benumbed.

J'ai vu ce foie engourdi descendre comme cela.
I seen that torpid liver just go down like that.

Vous dites que votre visage est engourdi.
You say your face is numb.

Donc, je me sens engourdi par un mantra.
So I feel numb for a mantra.

Mon frère, votre cerveau est engourdi.
My brother, your brain is benumbed.

Le cerveau est engourdi et obscurci;
The brain is benumbed and clouded;

Après cette pluie, je me sens tout engourdi.
After this rain, I feel totally benumbed.

Il n'était ni engourdi, ni aveugle.
He wasn't numb, neither was he blind.

Как использовать "engourdi" в Французском предложении

Son dos engourdi lui faisait mal.

Tout son corps était engourdi et tremblait.

Elle obtempéra, l’esprit engourdi par le découragement.

Mon corps est mou, engourdi de chaleur.

Mon corps était complètement engourdi et meurtri.

Mon cœur est tellement engourdi maintenant. »

Ce long transport m'a engourdi les membres.

Pas question d’hiberner engourdi sous la couette.

J'étais engourdi de bonheur, d'un bonheur lucide.

Tout dort, tout est engourdi de sommeil.

Как использовать "dulled, numb, benumbed" в Английском предложении

The blades haven’t dulled one bit.

Better that than numb any day.

You’ve dulled them all too well.

Montargis, jaded and benumbed with cold.

Your doctor will numb your eye.

Hid the horror, and dulled the memory.

And now I'm not numb anymore.

neck stiffness and numb shoulder anyone?

Inspiring story dulled with lifeless narration.

Slips from their sin benumbed hands.