Примеры использования Enracine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'arbre enracine le logo.
Tree Roots Logo.Enracine dans ta vérité.
Grounded in your truth.L'arbre enracine le fond.
Tree roots background.Enracine et facilite la manifestation de la volonté.
Grounds and facilitates the manifestation of the will.La richesse nous enracine dans le monde actuel.
Wealth entrenches us in the present world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes profondément enracinésenracinés dans le christ
enracinée dans la tradition
plantes enracinéestraditions profondément enracinéesenracinée dans le cœur
enracinées dans la nature
enracinée dans la société
Больше
Использование с наречиями
profondément enracinéefermement enracinéebien enracinéssolidement enracinéeplus enracinéestrès enracinéefortement enracinésplus profondément enracinéesdéjà enraciné
Больше
Il enracine les enfants dans une culture offensante.
It entrenches children in an offending culture.Lexamen de synthese- Enracine dans l'histoire.
The Comprehensive Examination- Rooted in History.Ca enracine nos créatures et nos idées..
It grounds our creatures and ideas.Dites-vous quelque chose qui vous enracine dans le présent.
Say something that grounds you in the present.L'arbre enracine la silhouette.
Tree roots silhouette.En autant d'abstractions sur l'eau. Chaque couleur nous enracine.
In as many abstractions on the water. Each color root us.L'arbre enracine la silhouette.
Tree silhouette Tree roots silhouette.Informatiques la sécurité informatique 2014 Enracine 14.
Computer security conferences Et nous enracine dans la réalité.
And it keeps us grounded in reality.Suivez les instructions à l'écran pour obtenir votre appareil enracine.
Follow on-screen instructions to get your device rooted.Elle vous enracine dans votre condition humaine.
It roots you in your humanhood.La respiration consciente vous enracine dans ce qui est réel.
Conscious breathing grounds you in what is real.Il enracine et facilite la manifestation de la volonté.
It grounds and facilitates manifestation of will.Le Buddhisme est profondement enracine dans la culture thailandaise.
Buddhism is deeply rooted in Thai culture.Type: Enracine le ventilateur, trois lobes, à deux étages.
Type: Roots air blower, three lobes, two stage.Bouddhisme, avec son cadre non-théiste, enracine son éthique, non.
Buddhism, with its non-theistic framework, grounds its ethics.L'arbre de ficus enracine des détails, jungle tropicale.
Ficus tree roots details, tropical jungle.Enracine ta paix dans le caractère de ton Père au lieu de tes circonstances.
Root your peace in His character instead of your circumstances.Cette oppression enrichit et enracine le pouvoir d'une élite mondiale.
It is enriching and entrenching the power of a global elite.Il enracine et facilite la manifestation de la volonté.
It grounds and facilitates manifestation of the will.Cette protection de la vie enracine l'avarice et la lâcheté en eux.
This preservation of life roots miserliness and cowardice in them.Elle enracine l'énergie négative et revigore l'environnement.
It grounds negative energy and reinvigorates the environment.Hennek nous montre plutôt combien la musique nous enracine dans le réel.
Rather, Hennek shows us to what extent music keeps us rooted in reality.Elle nous enracine plus profondément dans la filiation divine.
It roots us more deeply in our divine filiation;Elle équilibre et protège l'aura,élève la conscience et enracine les énergies spirituelles.
It balances and protects auras,raising consciousness and grounding spiritual energies.
