Примеры использования Enraciner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Enraciner dans ses valeurs.
Rooted in Their Values.Vœux 2017: accélérer& enraciner.
Wishes: accelerate and root.Enraciner la nature dans le futur.
Root Nature into the Future.Vous pouvez enraciner la tige dans l'eau.
You can root the stalk in the water.Enraciner un appareil Android depuis un PC.
Rooting any Android device from PC.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes profondément enracinésenracinés dans le christ
enracinée dans la tradition
plantes enracinéestraditions profondément enracinéesenracinée dans le cœur
enracinées dans la nature
enracinée dans la société
Больше
Использование с наречиями
profondément enracinéefermement enracinéebien enracinéssolidement enracinéeplus enracinéestrès enracinéefortement enracinésplus profondément enracinéesdéjà enraciné
Больше
Méthode pour enraciner des boutures de figuier.
Rooting method for fig tree cuttings.Enraciner votre croissance dans le monde réel.
Ground your growth in the real world.Cultiver, planter, enraciner, arroser des plantes.
Growing, planting, rooting, watering plants.S'Enraciner par la Joie et la Créativité.
Grounding Yourself Through Joy and Creativity.Cultiver l'écosystème… enraciner nos entreprises.
Developing the ecosystem… grounding our companies.Et enraciner est une bonne excuse.
And rooting is a good excuse.L'Etat s'engage à suivre ces principes et de les enraciner.
The state commits to following those principles and entrenching them.Pour enraciner organiser une basse serre.
For rooting organize a low greenhouse.Ici, les vibrations sont basses, maisharmonieuses, et aident à nous enraciner.
Here, low butharmonious vibrations help us to ground.Enraciner plus profondément notre vie d'enfant de Dieu.
Roots us more deeply as children of the Father.Nous devons nous enraciner dans le témoignage chrétien.
We must root ourselves in the Christian testimony.Enraciner une rose à travers des boutures de pommes de terre.
Rooting a rose through cuttings in potatoes.Cette urgence peut enraciner dans différentes circonstances.
This urgency can root in different circumstances.Enraciner les micro-réseaux dans la transition énergétique.
Embedding microgrids in the energy transition.En entendant le mot«enraciner», on pense généralement à un arbre.
When you hear the word“rooted” you usually think of a tree.Enraciner davantage la science et l'innovation dans la société.
Embed science and innovation more strongly in society.Mobiliser les jeunes, enraciner la démocratie Nouvelle(s) 1 de 15.
Engage Youth, Entrench Democracy News 1 of 15 Ricardo Funari/ BrazilPhotos.Enraciner le stimulateur pour des cattleyas, des vandas, etc. malades.
Root stimulator for sick cattleyas, vandas, etc.Il s'agit plutôt de forger,promouvoir et enraciner le sens d'une identité partagée.
Rather it is to forge,promote and embed a sense of shared identity.Nous enraciner plus profondément dans notre vie d'enfant de Dieu.
Roots us more deeply as children of God.Annonce gouvernementale 12 juin 2018 Nouvelle politique culturelle du Québec- Enraciner davan.
June 12, 2018 Québec's new cultural policy- Making culture more rooted.Faire enraciner les boutures d'un cactus est relativement facile.
Rooting a cactus cutting is relatively easy.Les applications d'intelligence artificielle risquent d'enraciner les inégalités socio-économiques de l'Inde.
Artificial Intelligence apps risk entrenching India's socio-economic inequities.Enraciner l'espoir- un projet communautaire de prévention du suicide.
Roots of Hope- A community suicide prevention project.On a très vite compris que pour enraciner la paix, il fallait enraciner la démocratie.
It was very quickly understood that to entrench peace, one had to entrench democracy.
