Примеры использования Enseignent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les erreurs nous enseignent.
Mistakes make us learn.Enseignent les autres secteurs.
What the other sectors teach us.Les humains enseignent aux robots.
Humans teaching robots.Il existe des livres qui enseignent.
There are books that educate.Nos professeurs enseignent depuis chez eux.
Our teachers teach from their homes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel enseignantenseigner aux enfants
le personnel enseignantcorps enseignantjésus a enseignématières enseignéesbible nous enseignecours enseignésle corps enseignantjésus nous enseigne
Больше
Использование с наречиями
comment enseignercomme enseignantnous enseigne comment
il enseigne actuellement
elle enseigne également
pourquoi enseignertout enseignantil enseigne aussi
aussi enseignéenseigné comme
Больше
Использование с глаголами
commence à enseignercontinue à enseignerconçu pour enseignervise à enseignerconsiste à enseignerqualifiés pour enseignerapprendre à enseignerinvité à enseignerutilisés pour enseignerformés pour enseigner
Больше
Les unes apprennent, les autres enseignent.
We teach, others learn.Que nous enseignent les transferts manqués?
What can we learn from failed transfers?Montez à bord!», Ils lui enseignent.
Hop on board!” they instruct him.Elles enseignent aussi comment tenir une maison.
They also learn how to roof a house.Les dix commandements enseignent"à nous.
The Ten Commandments Instruct Us.Les sœurs enseignent dans des cabanes d'écorce.
The sisters taught in cabins made of bark.Celles qui apprennent et celles qui enseignent.
Those who teach and those who learn.Les artisans enseignent leur métier en Albanie.
Craftsmen teach their trade in Albania.Enseignent que le singe est très agile et rapide.
Learn that the monkey is very agile and quick.Les enfants nous enseignent ça par leur spontanéité.
As children we learn that spontaneously.Enseignent sous la supervision d'un Directeur de Cours ERC.
Instruct under supervision of an ERC Course Director.Et ils nous enseignent la patience.
They instruct us in patience by their patience under adversity.Enseignent que le singe est très agile et rapide. Bistro de Cook.
Learn that the monkey is very agile and quick. Bistro Cook.Si les personnes qui enseignent se sentent à l'aise et sont engagées?
Do those who teach feel at ease and are committed?Enseignent les cours les employés de NVIDIA, la société EORA,«Yandex.
Teaching a course employees of NVIDIA, the company EORA,"Yandex.Les soi-disant éducateurs y enseignent comment soumettre par la force.
So-called educators teach how to submit by force.Qui enseignent la vision et l'action de Sankara?
Who teaches the vision and action of Sankara?Sur ses quatre universités, deux enseignent en anglais et deux en français.
Of its four universities, two instruct in English and two in French.Nous enseignent que nous ne sommes ni diables, ni dieux.
We learn that we are neither devils nor divines.Aujourd'hui, nous avons des gens qui enseignent des formules pour la croissance de l'Église.
Today we have people teaching formulas for Church Growth.Ils enseignent aux étudiants l'analyse de macro-données(big data) et l'intelligence artificielle.
They educate students in big data analysis and Artificial intelligence.Et de nombreuses salles d'enseignement général enseignent aux enfants ayant des besoins spéciaux.
And many general education classrooms instruct children with special needs.Ils nous enseignent et alimentent notre imagination.
They educate us and they feed our imaginations.Que ceux qui enseignent s'approchent maintenant.
Let the instructing people now move up close.Ils nous enseignent, ils nous interpellent, ils nous motivent.
They teach us, challenge us, and motivate us.
