Примеры использования Envoûtée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'étais envoûtée.
I was bewitched.Envoûtée par Venise.
Inspired by Venice.Tu étais envoûtée.
You were spellbound.Livre 5 Envoûtée par l'amour.
Book 5 Spellbound by love.Que je suis envoûtée.
I'm under a spell?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parfum envoûtantcharme envoûtant
Et moi, envoûtée de ténèbres.
And I, bewitched of darkness.Je dois être envoûtée.
I must be bewitched.J'étais envoûtée et stupéfaite.
I was spellbound and amazed.Je ne suis pas envoûtée.
I'm not under a spell.Elle était envoûtée par son sourire.
She was bewitched by his smile.Arras, la mémoire envoûtée.
Arras, memory Bewitched.Elle semblait envoûtée par l'écran.
He seemed captivated by the screen.Envoûtée par la voix de Nina Simone.
Entranced by the voice of Nina Simone.Mais elle est envoûtée.
But she is under a spell.Il l'a envoûtée avec ses belles paroles.
He has bewitched her with words.En cette nuit envoûtée.
In this spellbound night.J'ai écouté, envoûtée, et la matinée a vite passé.
I listened entranced, and the morning passed quickly.Quand je l'ai reçu,j'ai été envoûtée.
When I received the book,I was spellbound.La jeune femme a été envoûtée par un chat.
The lady has been bewitched by a cat.J'ai été envoûtée par sa façon de décrire son quotidien.
I was moved by the way she described her daily struggle.Premier chapitre etje suis déjà envoûtée.
First line, andI was already captivated.Personnellement j'ai été envoûtée par ces explications!
I was amazed by these explanations!Cependant cet été je me retrouve envoûtée!
This summer however I have been left spellbound!Si est elle manipulée ou envoûtée par un autre homme!
Delivered or captivated by another Master!Parce que j'ai dansé,la belle dame fut envoûtée.
Because I had danced,the beautiful lady was enchanted.Cheyenne est envoûtée par l'amulette maudite de ses ancêtres.
Cheyenne will be spellbound by her ancestors' amulet.Pour l'ennemi du même nom,voir Épée envoûtée(PNJ.
For the enemy of the same name,see Enchanted Sword(NPC.Vous serez rapidement envoûtée par sa délicate senteur sucrée.
You will quickly be bewitched by its delicate sweet scent.Je ne sais pas ce que Brighton m'a fait mais je suis envoûtée.
I don't know what Brighton did to me but I'm bewitched.Peut-être suis-je envoûtée par le Royaume, comme tous les autres.
Perhaps I'm spellbound by the Kingdom, like everyone else.
