Примеры использования Envoûter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oggi va vous envoûter!
Oggi will bewitch you!Laissez-vous envoûter par l'Égypte magique.
Let yourself be enchanted by Magical Egypt.Sa voix va vous envoûter!
His voice will captivate you!Laissez-vous envoûter par sa musique!
Let yourself be enchanted by her music!Et laissez-vous envoûter.
And let yourself be enchanted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parfum envoûtantcharme envoûtant
Laissez-vous envoûter par le charme d'Italie.
Let yourself be enchanted by the charm of Italy.Je suis ouverte d'esprit mon charme va t'envoûter.
I am openmind my charm will bewitch you.Et vous laisser m'envoûter comme Marnie?
And let you bewitch me like you did Marnie?Un parfum magnifique pour séduire et envoûter.
A beautiful fragrance to seduce and bewitch.Laissez-vous envoûter par un séjour unique.
Let yourself be enchanted by an exclusive holiday.Accompagnés d'un verre,laissez la musique vous envoûter.
With a drink,let the music captivate you.Laissez-vous envoûter par la Perle du Sud.
Let yourself be enchanted by the Pearl of the South.Une promenade autour de«l'Occident» vous laissera envoûter.
A drive around"The West" will leave you spellbound.Je vais l'envoûter. Il sera notre espion.
I'm gonna mesmerize him he will be my undercover agent.Les noms à eux seuls ne lassent pas d'intriguer et d'envoûter.
The names alone are enough to intrigue and beguile.Laissez-vous envoûter par le charme de l'Italie.
Let yourself be enchanted by the charm of Italy.La danse de ces sublimes saladiers en verre va vous envoûter!
The dance of these sublime glass bowls will bewitch you!Laissez-vous envoûter par les perles du sud.
Let yourself be enchanted by the Pearl of the South.L'étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter.
The main floor will enchant you with it's new sound system.Laissez-vous envoûter par une ambiance agréable.
Let yourself be enchanted by a pleasant ambience.Y a-t-il une personne que vous n'ayez pas pu manipuler, envoûter ou séduire?
Has there ever been anyone you couldn't manipulate, beguile, or seduce?Laissez- vous envoûter par le Haydn Eisenstadt!
Let yourself be enchanted by the Haydn Eisenstadt!Broadway de Bangkok fait partie des spectacles de cabaret qui vous laissera envoûter.
Bangkok's Broadway like cabaret shows will leave you spellbound.Laissez-vous envoûter par la magie du Portugal!
Let yourself be enchanted by the magic of Portugal!Selon Ruiz, les mots ont tellement de pouvoir qu'ils sont capables« d'envoûter» les autres.
According to Ruiz, words have the power to“bewitch” people.Laissez-vous envoûter par la beauté de cet espace.
The beauty of this space will leave you spellbound.Dans un style Trip Hop et rock progressif,Clockwork Express va vous envoûter..
In a trip-hop and progressive rock style,Clockwork Express will bewitch you..Laissez-vous envoûter par l‘atmosphère particulière.
Let yourself be enchanted by the unique atmosphere.De quoi prolonger la fête et envoûter qui vous voudrez!
Enough to extend the party and captivate whoever you want!Laissez-vous envoûter par le charme de cette région!
Let yourself be enchanted by the charm of this region!
